menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 310755

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

comparison 14 syllables age Tanaka Corpus
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

She can sing better than anybody else in her class.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 92954彼女はクラスの誰よりも歌がうまい。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 524914Sie kann besser singen als irgendein anderer in ihrer Klasse.

liée par Espi, le 21 septembre 2010
➜ n° 524915Ŝi pli bone kapablas kanti, ol iu alia en ŝia klaso.

liée par Espi, le 21 septembre 2010
➜ n° 524947غناءها أجمل من غناء أياً من زملائها في الصف.

liée par saeb, le 22 septembre 2010
➜ n° 1225643她唱歌唱得比班上任何一個人好。

liée par tsayng, le 8 novembre 2011
➜ n° 2294569Она поёт лучше всех в классе.

liée par soweli_Elepanto, le 9 mars 2013
➜ n° 1553284Sie kann besser als alle anderen in ihrer Klasse singen.

liée par Zaghawa, le 9 janvier 2014
➜ n° 1117740Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.

liée par Zaghawa, le 9 janvier 2014
➜ n° 1252578Ze kan beter zingen dan wie ook in haar klas.

liée par Zaghawa, le 9 janvier 2014
➜ n° 1559413Ŝi povas pli bone kanti ol ĉiuj en ŝia klaso.

liée par PaulP, le 16 août 2015
➜ n° 5639447O sınıfındaki başka birinden daha iyi şarkı söyleyebilir.

liée par duran, le 26 novembre 2016
➜ n° 12038658সে তার ক্লাসের অন্য সবার চেয়ে ভালো গান গাইতে পারে।

liée par robingaspi, le 5 septembre 2023