menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #3124

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Horus Horus 20. jaanuar 2015 20. jaanuar 2015 13:34:07 UTC flag Report link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2856683

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #29我很想你。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #110Ich vermisse dich.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #1308I miss you.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #2514

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #4378Mi manchi.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #4735会えなくて淋しい。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #5368보고 싶어.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #5442Я скучаю по тебе.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
Tu me manques.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #378752Ik mis je.

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 13. aprill 2010
➜ #472698Vi mankas al mi.

ühendatud kasutaja GrizaLeono poolt, 20. august 2010
➜ #496488Fatan botatzen zaitut.

ühendatud kasutaja garazinm poolt, 3. september 2010
➜ #528232Липсваш ми.

ühendatud kasutaja Afflictor poolt, 23. september 2010
Tu me manques.

lisatud kasutaja zmoo poolt, 1. oktoober 2010
➜ #540214Мне тебя не хватает.

ühendatud kasutaja zmoo poolt, 1. oktoober 2010
➜ #5442Я скучаю по тебе.

ühendatud kasutaja zmoo poolt, 1. oktoober 2010
➜ #540957Du fehlst mir.

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 1. oktoober 2010
➜ #347660Sinto sua falta.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 28. november 2010
➜ #472698Vi mankas al mi.

ühendatud kasutaja GrizaLeono poolt, 19. jaanuar 2011
➜ #436802Te extraño.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 24. mai 2011
Tu me manques.

lisatud kasutaja Sudajaengi poolt, 25. mai 2011
➜ #5368보고 싶어.

ühendatud kasutaja Sudajaengi poolt, 25. mai 2011
➜ #454574Te echo de menos.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 25. mai 2011
➜ #1308I miss you.

ühendatud kasutaja sacredceltic poolt, 29. juuli 2011
Tu me manques.

lisatud kasutaja sysko poolt, 19. november 2012
➜ #813490我想你。

ühendatud kasutaja sysko poolt, 19. november 2012
➜ #454574Te echo de menos.

ühendatud kasutaja Ardea poolt, 22. november 2012
➜ #2089249Jjmeɣ-kem.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 18. detsember 2012
➜ #2180625我想念你。

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 1. veebruar 2013
➜ #699683Mi-e dor de tine.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 10. november 2014
➜ #1287308Μου λείπεις.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #6479666Aku lelengauka nuan.

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 17. märts 2018
➜ #6576942توحشتك

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 28. märts 2018
➜ #7264427

ühendatud kasutaja meriem2036 poolt, 7. oktoober 2018
➜ #392778اشتقت إليك.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 8. oktoober 2018
➜ #7264427

unlinked by Horus, 8. oktoober 2018
➜ #7825123Ou ka manké mwen.

ühendatud kasutaja theachaean poolt, 25. märts 2019
➜ #524126Hiányzol!

ühendatud kasutaja jegaevi poolt, 15. juuni 2019
➜ #414559Hiányzol.

ühendatud kasutaja jegaevi poolt, 6. august 2019
➜ #8174027Ḍiqeɣ fell-ak.

ühendatud kasutaja belkacem77 poolt, 23. september 2019
➜ #2740018Ikävöin sinua.

ühendatud kasutaja morbrorper poolt, 25. märts 2021
➜ #1470521Mi sopiras pri vi.

ühendatud kasutaja Fenrir poolt, 24. juuli 2023
➜ #1139228Îmi lipsești.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 9. november 2023
➜ #8859570Chýbaš mi.

ühendatud kasutaja Adelpa poolt, 23. juuli 2024