menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3216806

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Inego Inego 24 September 2014 24 September 2014 6:15:20 PTG UTC flag Report link Permalink

Could you please give some context where this sentence could be used?

_undertoad _undertoad 25 September 2014 25 September 2014 1:34:04 PG UTC flag Report link Permalink

It'd be used as a general statement, like "Fish swim," or "Nuns are celibate."

Drill Sergeant: Are those tears I see, Private? Soldiers don't cry! Little girls cry. Now, tell me: do you want to be a soldier, or a little girl?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #848886Les petites filles pleurent..

Little girls cry.

added by _undertoad, 30 April 2014
➜ #848886Les petites filles pleurent.

linked by _undertoad, 30 April 2014
➜ #3216821लहान मुली रडतात.

linked by sabretou, 30 April 2014
➜ #3518894Плачут маленькие девочки.

linked by Inego, 25 September 2014
➜ #4783720Küçük kızlar ağlar.

linked by maydoo, 22 Disember 2015
➜ #4974958Kislányok sírnak.

linked by maaster, 14 Mac 2016
➜ #6388060Маленькі дівчатка плачуть.

linked by deniko, 18 Oktober 2017
➜ #6388061Плачуть маленькі дівчатка.

linked by deniko, 18 Oktober 2017
➜ #7895434Kleine meisjes huilen.

linked by MarijnKp, 7 Mei 2019
➜ #10140621Las niñitas chillan.

linked by DJ_Saidez, 1 Julai 2021
➜ #10191699Las niñas pequeñas lloran.

linked by Shishir, 25 Julai 2021