menu
Tatoeba
language
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
clear
swap_horiz
search

Lause #322178

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Horus Horus 20. mai 2016 20. mai 2016 02:50:12 UTC flag Report link Püsilink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5152882

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Many thanks.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown

ühendatud kasutaja Barbiche0 poolt, 19. jaanuar 2010

ühendatud kasutaja saeb poolt, 16. märts 2010

ühendatud kasutaja ChickenKiev poolt, 2. september 2010

ühendatud kasutaja ChickenKiev poolt, 2. september 2010

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 17. oktoober 2010

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 17. oktoober 2010

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 17. november 2010

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 12. aprill 2011

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 12. aprill 2011

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 12. aprill 2011

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 16. aprill 2011

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 16. aprill 2011

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 16. aprill 2011

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 16. aprill 2011

Many thanks.

lisatud kasutaja Cainntear poolt, 20. aprill 2011

ühendatud kasutaja Cainntear poolt, 20. aprill 2011

ühendatud kasutaja slomox poolt, 20. aprill 2011

ühendatud kasutaja boracasli poolt, 20. aprill 2011

ühendatud kasutaja duran poolt, 29. aprill 2011

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 17. juuli 2011

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 17. juuli 2011

Many thanks.

lisatud kasutaja User6881 poolt, 14. september 2011

ühendatud kasutaja User6881 poolt, 14. september 2011

ühendatud kasutaja enteka poolt, 20. jaanuar 2012

ühendatud kasutaja MrShoval poolt, 31. jaanuar 2012

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 12. juuli 2012

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 5. september 2012

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 5. september 2012

ühendatud kasutaja marafon poolt, 11. oktoober 2012

Many thanks.

lisatud kasutaja nava poolt, 5. detsember 2012

ühendatud kasutaja nava poolt, 5. detsember 2012

ühendatud kasutaja aandrusiak poolt, 19. august 2013

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 6. juuli 2014

#3381449

ühendatud kasutaja Silja poolt, 15. juuli 2014

ühendatud kasutaja Silja poolt, 15. juuli 2014

#3402067

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 4. august 2014

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 4. august 2014

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 7. detsember 2014

#3402067

unlinked by Horus, 20. jaanuar 2015

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015

#3381449

unlinked by Horus, 20. jaanuar 2015

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 10. aprill 2015

#4394740

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 21. juuli 2015

#4394740

unlinked by Horus, 21. juuli 2015

ühendatud kasutaja Horus poolt, 21. juuli 2015

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 21. juuli 2015

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 21. juuli 2015

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 4. august 2015

ühendatud kasutaja CK poolt, 18. september 2015

#4701319

ühendatud kasutaja Bilmanda poolt, 14. november 2015

#4701319

unlinked by Horus, 14. november 2015

ühendatud kasutaja Horus poolt, 14. november 2015

ühendatud kasutaja Bilmanda poolt, 14. november 2015

#4713715

ühendatud kasutaja maaster poolt, 20. november 2015

#4713715

unlinked by Horus, 20. november 2015

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. november 2015

ühendatud kasutaja carlosalberto poolt, 4. märts 2016

ühendatud kasutaja maaster poolt, 17. mai 2016

ühendatud kasutaja maaster poolt, 17. mai 2016

#5144385

ühendatud kasutaja maaster poolt, 17. mai 2016

ühendatud kasutaja Horus poolt, 17. mai 2016

#5144385

unlinked by Horus, 17. mai 2016

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. mai 2016

ühendatud kasutaja RobinvanderVliet poolt, 1. juuni 2016

ühendatud kasutaja Iriep poolt, 28. juuni 2016

#5239723

ühendatud kasutaja Iriep poolt, 28. juuni 2016

ühendatud kasutaja Iriep poolt, 28. juuni 2016

#5239726

ühendatud kasutaja Iriep poolt, 28. juuni 2016

#5239726

unlinked by Horus, 28. juuni 2016

ühendatud kasutaja Horus poolt, 28. juuni 2016

#5239723

unlinked by Horus, 28. juuni 2016

ühendatud kasutaja Horus poolt, 28. juuni 2016

ühendatud kasutaja KatKoba poolt, 22. juuli 2016

ühendatud kasutaja tanay poolt, 25. oktoober 2016

ühendatud kasutaja machmet poolt, 21. november 2016

ühendatud kasutaja marafon poolt, 21. veebruar 2017

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 19. märts 2018

ühendatud kasutaja Amazigh_Bedar poolt, 16. oktoober 2018

ühendatud kasutaja Amazigh_Bedar poolt, 16. oktoober 2018

ühendatud kasutaja deniko poolt, 26. detsember 2018

ühendatud kasutaja driini poolt, 24. jaanuar 2019

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 9. mai 2019

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 9. mai 2019

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 9. mai 2019

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 2. juuni 2019

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 2. juuni 2019

ühendatud kasutaja seveleu_dubrovnik poolt, 27. juuni 2019

ühendatud kasutaja anjan poolt, 5. september 2019

unlinked by soliloquist, 23. november 2019

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 13. aprill 2020

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 13. aprill 2020

ühendatud kasutaja pastelite poolt, 14. aprill 2020

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 5. mai 2020

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 9. juuni 2020

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 18. august 2020

ühendatud kasutaja marafon poolt, 27. august 2020

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 5. jaanuar 2021

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 1. märts 2021

ühendatud kasutaja carlosalberto poolt, 8. juuni 2021

ühendatud kasutaja carlosalberto poolt, 8. juuni 2021

ühendatud kasutaja Sarchia poolt, 13. november 2021

ühendatud kasutaja Sarchia poolt, 13. november 2021

ühendatud kasutaja Adelpa poolt, 25. november 2021

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 9. detsember 2021

ühendatud kasutaja cojiluc poolt, 22. märts 2022

ühendatud kasutaja glossboss poolt, 2. aprill 2022

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 5. juuni 2022

unlinked by lbdx, 1. august 2022

ühendatud kasutaja PrasantaHembram poolt, 16. september 2022

ühendatud kasutaja Thanuir poolt, 6. märts 2023

ühendatud kasutaja piterkeo poolt, 18. märts 2024

ühendatud kasutaja Just_Some_Guy poolt, 28. mai 2024

ühendatud kasutaja Nicat poolt, 26. juuli 2025