menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 32365

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Dejo Dejo 24 августа 2013 г. 24 августа 2013 г., 03:51:38 UTC flag Report link Пермалинк

Note: "dove" in USA and Canada

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

Mayuko dived in the cold water.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №195191マユコは冷たい水に飛び込んだ。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №535508Mayuko plonĝis en la fridan akvon.

соединено Dejo, 27 сентября 2010 г.
Mayuko dived into the cold water.

отредактировано Dejo, 24 августа 2013 г.
➜ №3140678Mayuko si tuffò nell'acqua fredda.

соединено Guybrush88, 31 марта 2014 г.
➜ №3385631Mayuko si è tuffata nell'acqua fredda.

соединено Guybrush88, 17 июля 2014 г.
➜ №4932105Mayuko soğuk suya daldı.

соединено tulin, 24 февраля 2016 г.
➜ №6541974Mayuko skoczyła w zimną wodę.

соединено arie, 6 декабря 2017 г.
➜ №7802299Mayuko dook het koude water in.

соединено MarijnKp, 9 марта 2019 г.
➜ №7802363Mayuko dook ien t kolle wotter.

соединено MarijnKp, 28 апреля 2019 г.
➜ №12175730Majuko plonĝis en la malvarman akvon.

соединено soweli_Elepanto, 24 ноября 2023 г.