menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search

الجملة رقم 338165

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

nueby nueby ١٥ سبتمبر ٢٠١٤ ١٥ سبتمبر ٢٠١٤ ١٠:٥٥:٤٥ م UTC flag Report link Permalink

Ahoj, tady Mike.

nueby nueby ١٨ أكتوبر ٢٠١٤ ١٨ أكتوبر ٢٠١٤ ٣:٣٨:٤١ ص UTC flag Report link Permalink

Please delete, owner MIA.

nueby nueby ١٨ أكتوبر ٢٠١٤ ١٨ أكتوبر ٢٠١٤ ٣:٤٤:٢٢ ص UTC flag Report link Permalink

I suggested a possible correction on Sept 15. It seems less work to delete.

nueby nueby ١٨ أكتوبر ٢٠١٤ ١٨ أكتوبر ٢٠١٤ ٣:٥٤:٤١ ص UTC flag Report link Permalink

Correct translation now exists. Do consider deletion, as this sentence says something else than it should.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #30980Hello, this is Mike..

وصل: vinhan, ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٩

Ahoj , to je mike

إضافة: vinhan, ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٩

وصل: zipangu, ١٥ يناير ٢٠١٠

وصل: Mofli, ٢٦ أغسطس ٢٠١١

Ahoj, to je Mike.

تحرير: Vortarulo, ١٤ نوفمبر ٢٠١١

#4408072

وصل: lovermann, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

#4408072

فصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥