投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
Das sieht wieder ganz wie ein Auszug aus deinem großen Fortsetzungsroman aus. ☺
Allerdings erscheint mir "seinen Irrpfad nehmen" etwas künstlich.
Wie findest du "wohin es kaum je einen Menschen verschlug"?
タグ
すべてのタグを見る例文
ライセンス： CC BY 2.0 FR更新履歴
この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。
Auf einem selbst errichteten Hochsitz, gelegen in einem abgeschiedenen Waldstück fernab aller Straßen und Wege, wohin kaum ein Mensch seinen Irrpfad nahm, trafen sich Tom und Johannes oft, um die Tiere zu beobachten und über das Leben zu räsonieren.
追加：Pfirsichbaeumchen, 2014年7月17日
Auf einem selbst errichteten Hochsitz, gelegen in einem abgeschiedenen Waldstück fernab aller Straßen und Wege, wohin kaum je ein Mensch seinen Irrpfad nahm, trafen sich Tom und Johannes oft, um die Tiere zu beobachten und über das Leben zu räsonieren.
編集：Pfirsichbaeumchen, 2014年7月17日
Auf einem selbst errichteten Hochsitz, gelegen in einem abgeschiedenen Waldstück fernab aller Straßen und Wege, wohin es kaum je einen Mensch verschlug, trafen sich Tom und Johannes oft, um die Tiere zu beobachten und über das Leben zu räsonieren.
編集：Pfirsichbaeumchen, 2016年7月4日
