menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #3476775

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 JumJum JumJum 3 Haziran 2021 3 Haziran 2021 01:14:05 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

The "you" in this sentence is plural.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10041408 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 CK CK 3 Haziran 2021 3 Haziran 2021 01:16:35 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Actually, this English sentence can be translated either with a singular "you" or a plural "you."

Maybe the comment should go on #9593472 instead.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10041408 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 3 Haziran 2021 3 Haziran 2021 01:32:09 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10041408

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle #2944329 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

See you in the morning.

Hybrid ekledi, 7 Eylül 2014 tarihinde
➜ #2944329

Hybrid bağladı, 7 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3478920Sampai jumpa di pagi hari.

lewis bağladı, 7 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3487278À demain matin !

sacredceltic bağladı, 11 Eylül 2014 tarihinde
➜ #2944329

Horus bağını kaldırdı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #1453224I'll see you in the morning.

Horus bağladı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #4990759До утра!

Karok bağladı, 19 Mart 2016 tarihinde
➜ #5254444

deyta bağladı, 5 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #5254444

Horus bağını kaldırdı, 5 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #4217925Sabahleyin görüşürüz.

Horus bağladı, 5 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #6030090Zobaczymy się rano.

BeataB bağladı, 22 Nisan 2017 tarihinde
➜ #6030091Do zobaczenia rano.

BeataB bağladı, 22 Nisan 2017 tarihinde
➜ #7341118Ad nemmẓer azekka tanezzayt.

Amastan bağladı, 25 Ekim 2018 tarihinde
➜ #8601943Viszlát reggel!

felvideki bağladı, 8 Mart 2020 tarihinde
➜ #8885679じゃあ明日の朝ね。

Pfirsichbaeumchen bağladı, 2 Temmuz 2020 tarihinde
➜ #1453461Bis morgen früh!

Pfirsichbaeumchen bağladı, 2 Temmuz 2020 tarihinde
➜ #9593472See yes themorn.

Horus bağladı, 3 Haziran 2021 tarihinde