menu
Tatoeba
language
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
clear
swap_horiz
search

Oración nº3503155

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

neron neron 18 de septiembre de 2014 18 de septiembre de 2014, 17:10:46 UTC flag Report link Enlace permanente

What's going on with your letters here? :)

neron neron 18 de septiembre de 2014 18 de septiembre de 2014, 17:54:40 UTC flag Report link Enlace permanente

"I" also seams wrong, it has a point at top, but capital letter shouldn't have one in ordinary Latin script. And "w" is displayed with bold script somewhat skinny, is it regular one, also? I suggest insuring that you are using English keyboard, to rewrite complete sentence, from scratch. Wrong letters may mess up searching capabilities, deduplication, ...

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Can İ find anyone who can sıpeak english here?

añadida por polyglotti, 18 de septiembre de 2014

Can İ find anyone who can sıpeak engılişh here?

editada por polyglotti, 18 de septiembre de 2014

Can İ find anyone who can speak english here?

editada por polyglotti, 18 de septiembre de 2014

Can İ find anyone who can speak English here?

editada por polyglotti, 18 de septiembre de 2014

Can I find anyone who can speak English here?

editada por polyglotti, 18 de septiembre de 2014

enlazada por anhgosho, 21 de noviembre de 2015

Is there anyone here who can speak English here?

editada por CK, 21 de noviembre de 2015

enlazada por harvzs, 21 de noviembre de 2015

Is there anyone here who can speak English?

editada por CK, 21 de noviembre de 2015

enlazada por duran, 21 de noviembre de 2015

enlazada por lbdx, 31 de enero de 2021

enlazada por kiseva33, 15 de diciembre de 2021