menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3565672

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der 2014 m. spalio 19 d., edited 2014 m. spalio 19 d. 2014 m. spalio 19 d. 13:14:24 UTC, edited 2014 m. spalio 19 d. 13:17:52 UTC flag Report link Permalink

Teorie vi ja povas diri "kuiri kukon".
( La vortaro difinas:
kuiri = prepari nutraĵon, elmetante ĝin al varmego, ĝis ĝi iĝas manĝebla aŭ trinkebla)

Praktike tamen preskaŭ ĉiam oni diras "baki kukon". "Baki" estas la pli specifa vorto.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Li kuiras kukojn kun pomojn.

pridėjo naudotojas alik_farber, 2014 m. spalio 18 d.
Li kuiras kukojn kun pomoj.

redagavo naudotojas alik_farber, 2014 m. spalio 18 d.
➜ #3565676Он печёт пирожки с яблоками.

sujungė naudotojas alik_farber, 2014 m. spalio 18 d.
Li bakas kukojn kun pomoj.

redagavo naudotojas alik_farber, 2014 m. spalio 19 d.
➜ #3567878Han bager kager med æbler.

sujungė naudotojas danepo, 2014 m. spalio 19 d.
➜ #3571264O, elmalı kekler pişiriyor.

sujungė naudotojas turkaranto, 2014 m. spalio 20 d.