menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #36296

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #199098なにもすることがないから、テレビを見たっていいだろう。

linked by an unknown member, date unknown
There's nothing to do, so I may as well watch television.

added by an unknown member, date unknown
➜ #671444Estas nenio farenda, do mi povas vidi televidon.

sujungė naudotojas Hans07, 2010 m. gruodžio 17 d.
➜ #1543078Non c'è niente da fare; tanto vale che guardi la TV.

sujungė naudotojas User15048, 2012 m. balandžio 21 d.
➜ #1840764Não tem nada pra fazer, então acho que vou assistir televisão.

sujungė naudotojas gleydin, 2012 m. rugsėjo 14 d.
➜ #4817699Yapacak bir şey yok, bu yüzden televizyon izleyebilirim.

sujungė naudotojas duran, 2016 m. sausio 8 d.
➜ #5052731Делать нечего, так что можно и телевизор глянуть.

sujungė naudotojas Ooneykcall, 2016 m. balandžio 9 d.
➜ #5754935Nenio farendas, mi do same bone povas televidi.

sujungė naudotojas GrizaLeono, 2017 m. sausio 9 d.
➜ #10252991Er is niets te doen, dus ik kan net zo goed televisie kijken.

sujungė naudotojas spruit, 2021 m. rugpjūčio 20 d.