menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3669484

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 sacredceltic sacredceltic December 2, 2014 December 2, 2014 at 10:35:31 AM UTC flag Report link Permalink

de petite copine

Amastan Amastan December 29, 2014 December 29, 2014 at 3:46:34 PM UTC flag Report link Permalink

+ 1.

maydoo maydoo December 29, 2014 December 29, 2014 at 4:00:51 PM UTC flag Report link Permalink

OK

Amastan Amastan December 29, 2014 December 29, 2014 at 4:09:58 PM UTC flag Report link Permalink

Maydoo: "Copine" avec -"ine" à la fin :-)

Le masculin est avec "-ain", le féminin juste avec "-ine".

maydoo maydoo December 29, 2014 December 29, 2014 at 4:11:23 PM UTC flag Report link Permalink

Oh mon Dieu.. oui merci.

Amastan Amastan December 29, 2014 December 29, 2014 at 4:22:54 PM UTC flag Report link Permalink

De rien ^v^

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #366801725 yaşındayım ve hiç kız arkadaşım olmadı..

J'ai 25 ans et je n'ai jamais eu une petite-copaine.

added by maydoo, December 2, 2014
➜ #366801725 yaşındayım ve hiç kız arkadaşım olmadı.

linked by maydoo, December 2, 2014
J'ai 25 ans et je n'ai jamais eu de petite-copaine.

edited by maydoo, December 2, 2014
J'ai 25 ans et je n'ai jamais eu de petite copaine.

edited by maydoo, December 29, 2014
J'ai 25 ans et je n'ai jamais eu de petite copine.

edited by maydoo, December 29, 2014
➜ #3310409Мне 25 лет, и у меня никогда не было девушки.

linked by marafon, December 29, 2014
➜ #5532767Mi havas dudek kvin jarojn, kaj mi neniam havis koramikinon.

linked by nimfeo, October 20, 2016
➜ #1970233I'm 25 years old and I've never had a girlfriend.

linked by Aiji, March 8, 2017
➜ #9393961Mfise imyaka mirongo ibiri n'itandatu kandi nta mutambukanyi nigeze ngira.

linked by driini, November 28, 2020