menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#372787

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 sysko sysko 2010年3月17日 2010年3月17日 23:48:38 UTC flag Report link 固定リンク

corrected, thanks

例文の詳細情報

close

タグ

greeting 7 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #372784侬搿抢身体好𠲎？ の翻訳として追加されました。

➜ #372784侬搿抢身体好𠲎？

リンク：sysko, 2010年3月16日
how are you doing recently?

追加：sysko, 2010年3月16日
How are you doing recently?

編集：sysko, 2010年3月16日
How have you been recently?

編集：sysko, 2010年3月17日
➜ #373204最近どうだ？

リンク：blay_paul, 2010年3月21日
➜ #397560Како си у последње време?

リンク：FeuDRenais, 2010年6月2日
➜ #397561يېقىندىن بېرى ئەھۋالىڭىز قانداق؟

リンク：FeuDRenais, 2010年6月2日
➜ #170710最近どうしてるの？

リンク：blay_paul, 2010年7月13日
➜ #755688¿Cómo has estado últimamente?

リンク：darinmex, 2011年2月14日
➜ #1232125Comment vas-tu ces derniers temps ?

リンク：sacredceltic, 2011年11月11日
➜ #2239090最近怎么样？

リンク：sysko, 2013年2月20日
➜ #3076424Miten olet voinut viime aikoina.

リンク：Kalle63, 2014年3月5日
➜ #3859916最近どう？

リンク：tommy_san, 2015年2月11日
➜ #4210612Како си во последно време?

リンク：Lepotdeterre, 2015年5月21日
➜ #5653736Son zamanlarda nasıl oldun?

リンク：duran, 2016年12月2日
➜ #520517Как ты в последнее время?

リンク：Balamax, 2016年12月2日
➜ #8147760Amek ay tellid tagara-a?

リンク：Amastan, 2019年8月31日
➜ #8147762Amek ay tellam tagara-a?

リンク：Amastan, 2019年8月31日
➜ #8147764Amek ay tellamt tagara-a?

リンク：Amastan, 2019年8月31日
➜ #9051350Dạo này bạn thế nào?

リンク：dotheduyet1999, 2020年9月19日