menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 375241

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 11:47:14 AM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3485604
x #3485605

Metadata

close

Mga etiketa

OK
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #42078It cannot be true..

➜ #42078It cannot be true.

ikinawing ni Pharamp, noong Abril 3, 2010
Non può essere vero.

idinagdag ni Pharamp, noong Abril 3, 2010
Non può essere vero.

idinagdag ni Guybrush88, noong Nobyembre 15, 2010
➜ #42088It can't be true.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 15, 2010
➜ #721866Es kann nicht wahr sein.

ikinawing ni ludoviko, noong Enero 22, 2011
Non può essere vero.

idinagdag ni marco87, noong Pebrero 18, 2011
➜ #415581Det kan inte vara sant.

ikinawing ni marco87, noong Pebrero 18, 2011
➜ #376007Het kan niet waar zijn.

ikinawing ni martinod, noong Abril 12, 2012
➜ #710964Ĝi ne povas esti vera.

ikinawing ni martinod, noong Abril 12, 2012
➜ #2030410Bu gerçek olamaz.

ikinawing ni Tamy, noong Disyembre 20, 2012
➜ #3485604

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3485605

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #41566That can't be true.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #42087

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015