menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

3806716#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 brauchinet brauchinet January 29, 2015 January 29, 2015 at 8:52:58 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Das ist leider unverständlich.

raggione raggione January 29, 2015 January 29, 2015 at 10:04:52 AM UTC flag Report link دائمکڑی

... werde ich in jeder Hinsicht besser und besser ODER ... werde ich in jeder HInsicht immer besser ODER ... verbessere ich mich in jeder HInsicht.

Vielleicht eins davon? ?

raggione raggione January 29, 2015 January 29, 2015 at 9:52:47 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Jetzt ist aber eine Hinsicht zu viel da, oder?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen January 29, 2015 January 29, 2015 at 11:13:16 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Jetzt könnte man es schon fast für ein Stilmittel halten. ☺

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد3806536#Ĉiutage, en ĉiuj sencoj, mi estas pli kaj pli bona. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

An jedem Tag, in jeder Hinsicht, bin ich mehr und mehr gut.

ءِ گیش کرتگینEsperantostern،January 29, 2015
➜ 3806536#Ĉiutage, en ĉiuj sencoj, mi estas pli kaj pli bona.

ءِ کڑی کرتگینEsperantostern،January 29, 2015
An jedem Tag, in jeder Hinsicht, werde ich in jeder HInsicht immer besser.

ءَ رِدگ کتگ Esperantostern،January 29, 2015
An jedem Tag, in jeder Hinsicht, werde ich in jeder Hinsicht immer besser.

ءَ رِدگ کتگ Esperantostern،January 29, 2015
An jedem Tag, in jeder Hinsicht, werde ich immer besser.

ءَ رِدگ کتگ Esperantostern،January 30, 2015
➜ 3810018#בכל יום, מכל בחינה, אני הולך ומשתפר.

ءِ کڑی کرتگینEldad،January 30, 2015
➜ 3853838#Ĉiun tagon kaj je ĉiuj manieroj mi iĝas pli kaj pli bona.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،February 14, 2015