menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3873568

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK 17 Februari 2015 17 Februari 2015 12:35:37 PG UTC flag Report link Permalink

This reminds me of a joke.
http://www.quotes-messages.com/...kes/holy-socks

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3873329Was sollen wir mit diesen löchrigen Socken machen?.

What should we do with these holey socks?

added by patgfisher, 16 Februari 2015
➜ #3873329Was sollen wir mit diesen löchrigen Socken machen?

linked by patgfisher, 16 Februari 2015
➜ #3873607Mit tegyünk ezekkel a lyukas zoknikkal?

linked by juliusbear, 16 Februari 2015
➜ #3873985Mitä meidän pitäisi tehdä näillä reikäisillä sukilla?

linked by Silja, 17 Februari 2015
➜ #3874557Что нам делать с этими дырявыми носками?

linked by Ooneykcall, 17 Februari 2015
➜ #4090730Што да правиме со дупнативе чорапи?

linked by Lepotdeterre, 19 April 2015
➜ #5447648Kion fari el tiuj truitaj ŝtrumpetoj?

linked by PaulP, 17 September 2016
➜ #5546458Bu delikli çoraplarla ne yapmalıyız?

linked by duran, 24 Oktober 2016