menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3943478

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 CK CK 9 de març de 2015 9 de març de 2015 a les 22:35:20 UTC flag Report link Enllaç permanent

http://audio.tatoeba.org/sentences/eng/2064817.mp3

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Hey, let me tell you something.

added by CK, 9 de març de 2015
➜ #3969137Hei, annapa kun kerron sinulle jotain.

linked by Silja, 18 de març de 2015
➜ #4007223Hey, lass mich dir mal was sagen.

linked by pullnosemans, 31 de març de 2015
➜ #4022185Hé, laisse-moi te dire quelque chose.

linked by mouche, 1 d’abril de 2015
➜ #4119706Еј, да ти кажам нешто.

linked by Lepotdeterre, 27 d’abril de 2015
➜ #4241213Эй, позволь мне кое-что тебе сказать.

linked by odexed, 31 de maig de 2015
➜ #4310316Hey, sana bir şey söyleyeyim.

linked by duran, 27 de juny de 2015
➜ #4947135Nu, lasu min diri al vi ion.

linked by PaulP, 1 de març de 2016
➜ #9964870Ei! Deixa eu te contar um negócio.

linked by DJ_Saidez, 5 de juliol de 2021