menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #395619

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

 FeuDRenais FeuDRenais 30 Maaie 2010 30 Maaie 2010 om 00:35:57 UTC flag Report link Permalink

Hier ou demain?

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #395614Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock..

Hier, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.

tafoege troch Scott, 30 Maaie 2010
➜ #395614Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.

keppele troch Scott, 30 Maaie 2010
Demain, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.

bewurke troch Scott, 30 Maaie 2010
Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.

bewurke troch Scott, 30 Maaie 2010
➜ #995882Hodiaŭ mi estis supozata studi en la biblioteko, sed mi vekiĝis ĉirkaŭ tagmezo.

keppele troch GrizaLeono, 17 July 2011
➜ #7201323Assa tili ɣriɣ deg temkerḍit, maca ɣef tnac i d-kkreɣ.

keppele troch samir_t, 22 Septimber 2018
➜ #10827163Lelo, nasengelaki kotanga na bibiliothèque, kasi nalamukaki na zanga.

keppele troch TWB, 14 Maaie 2022
➜ #10914086Munabwire, nyilwenyihangirw'erigh'omulhiebithabu, alhiwe mongabuka obuthuku ibwabirilhingirirana.

keppele troch TWB, 16 Juny 2022
➜ #10914087Leo, nilikuwa wa kusoma kwenye maktaba,alakini niliamuka saa sita.

keppele troch TWB, 16 Juny 2022