menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #396198

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 FeuDRenais FeuDRenais June 1, 2010 June 1, 2010 at 12:55:44 AM UTC flag Report link Permalink

"Because"

Metadata

close

Tags

weather
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Becase of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.

added by aeriph, May 31, 2010
➜ #396199由於下大雪，從北京来的班機延遲二十分鐘。

linked by aeriph, May 31, 2010
➜ #396948På grunn av tung snø, ankom flyet fra Beijing 20 minutter for sent.

linked by contour, June 1, 2010
➜ #628333Erős havazás miatt, a pekingi gép húsz percet késett.

linked by szaby78, November 19, 2010
Because of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.

edited by CK, December 3, 2010
➜ #714889Через снігопад літак з Пекіна спізнився на 20 хвилин.

linked by aandrusiak, January 17, 2011
➜ #1518683בגלל שלג כבד, המטוס מבייג'ין הגיע באיחור של עשרים דקות.

linked by MrShoval, April 6, 2012
➜ #1518686בשל שלג כבד, המטוס מבייג'ין איחר עשרים דקות.

linked by MrShoval, April 6, 2012
➜ #5221953Yoğun kar yüzünden, Pekin uçağı 20 dakika geç geldi.

linked by duran, June 18, 2016
➜ #615198På grund af tung sne, ankom flyet fra Beijing 20 minutter for sent.

linked by Thanuir, April 3, 2022