menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #40282

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 maydoo maydoo 30. juli 2015 30. juli 2015 kl. 01.01.32 UTC flag Report link Permalink

Question mark

 Swift Swift 30. juli 2015 30. juli 2015 kl. 08.50.43 UTC flag Report link Permalink

Done, thanks!

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #203046チーズケーキを１個おねがいします。

linked by an unknown member, ukendt dato
Could I have a slice of cheese cake.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #399988Puis-je avoir une tranche de gâteau au fromage ?

linked by sysko, 5. juni 2010
➜ #400001Könnte ich ein Stück Käsekuchen haben?

linked by MUIRIEL, 5. juni 2010
Could I have a slice of cheesecake.

ændret af CK, 3. december 2010
➜ #852675Gæti ég fengið sneið af ostaköku?

linked by Swift, 25. april 2011
➜ #1044591Kaphatnék egy szeletet a sajttortából?

linked by mraz, 29. november 2014
Could I have a slice of cheesecake?

ændret af Swift, 30. juli 2015
➜ #513857Ĉu mi povus havi pecon da kazea kuko?

linked by PaulP, 5. juni 2016
➜ #5696832Bir dilim peynirli pasta alabilir miyim?

linked by duran, 20. december 2016
➜ #1614445チーズケーキを一切れいただけますか。

linked by CK, 23. marts 2018
➜ #9699475Saisinko siivun juustokakkua?

linked by Johannes_S, 28. januar 2021
➜ #10693797チーズケーキを１つください。

linked by small_snow, 27. februar 2022