menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#40335

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #203100だれも満足しなかった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
None were satisfied.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #343788Nadie estaba satisfecho.

リンク：Shishir, 2011年3月25日
➜ #846004Neniu estis kontenta.

リンク：landano, 2011年4月20日
➜ #846006Niemand war zufrieden.

リンク：landano, 2011年4月20日
➜ #846010Personne n'était satisfait.

リンク：sacredceltic, 2011年4月20日
➜ #846008Personne n'était content.

リンク：mookeee, 2011年10月15日
➜ #1178746誰も満足していなかった。

リンク：mookeee, 2011年10月15日
➜ #1178734Nadie estaba contento.

リンク：marcelostockle, 2012年2月1日
➜ #1469237Senki se volt elégedett.

リンク：Muelisto, 2012年3月4日
➜ #1745570pagh yonmoHlu'pu'.

リンク：loghaD, 2012年8月2日
➜ #3486713Никто не был доволен.

リンク：soweli_Elepanto, 2014年9月11日
➜ #4647537Hiçbiri memnun değildi.

リンク：duran, 2015年10月27日
➜ #5113167Aiso nouha.

リンク：LeeSooHa, 2016年5月5日
➜ #5807740Ніхто не був задоволений.

リンク：deniko, 2017年1月28日
➜ #6701129Nessuno era soddisfatto.

リンク：Guybrush88, 2018年2月20日
➜ #10182721Kukaan ei ollut tyytyväinen.

リンク：Johannes_S, 2021年7月20日
➜ #8759675Niemand was tevreden.

リンク：Micsmithel, 2022年5月21日
➜ #12014538קיינער איז נישט געווען צופֿרידן.

リンク：shekitten, 2023年8月25日
➜ #12464524Zero ia es contente.

リンク：rul, 2024年5月19日
➜ #12464525Zero ia es sasiada.

リンク：rul, 2024年5月19日