menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº403957

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 19 de enero de 2015 19 de enero de 2015, 21:13:46 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3212530
x #2494342

Horus Horus 15 de mayo de 2016 15 de mayo de 2016, 18:20:07 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5141398

Horus Horus 24 de febrero de 2019 24 de febrero de 2019, 17:42:05 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7787877

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #400866Мин сине сөям..

Seni seviyorum.

añadida por boracasli, 13 de junio de 2010
➜ #400866Мин сине сөям.

enlazada por boracasli, 13 de junio de 2010
➜ #2639Te quiero.

enlazada por Shishir, 19 de octubre de 2010
Seni seviyorum.

añadida por duran, 20 de noviembre de 2011
➜ #71454I do love you.

enlazada por duran, 20 de noviembre de 2011
➜ #1382778Amo você.

enlazada por Shishir, 19 de febrero de 2012
Seni seviyorum.

añadida por jacquiceung, 16 de abril de 2012
➜ #1358887Мен сені жақсы көрем.

enlazada por jacquiceung, 16 de abril de 2012
➜ #338666Mi amas vin!

enlazada por martinod, 16 de abril de 2012
➜ #531662Mi vin amas.

enlazada por martinod, 16 de abril de 2012
➜ #1382780

enlazada por Shishir, 7 de mayo de 2012
➜ #913261Eu amo você.

enlazada por Shishir, 7 de mayo de 2012
➜ #375145Eu te amo.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #5568Я люблю тебя!

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #139673我爱你。

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #376087Ich liebe dich!

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #1434I love you.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #859425Maite zaitut.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #3250Je t'aime !

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #567186Volim te.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #857445Quérote.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #4389Ti amo.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #1382784Amo-te.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #827827Я тебя люблю.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #380198Te amo.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
➜ #565947Волим те.

enlazada por Shishir, 22 de junio de 2012
seni seviyorum

añadida por Translate28, 26 de julio de 2012
➜ #376087Ich liebe dich!

enlazada por Translate28, 26 de julio de 2012
Seni seviyorum.

editada por Guybrush88, 9 de agosto de 2012
Seni seviyorum.

añadida por un miembro desconocido, 9 de diciembre de 2012
Seni seviyorum.

añadida por bluwy, 14 de marzo de 2013
➜ #1434I love you.

enlazada por bluwy, 14 de marzo de 2013
➜ #433088Szeretlek.

enlazada por katesz, 23 de abril de 2013
➜ #2365642I love you!

enlazada por Gulo_Luscus, 13 de agosto de 2013
➜ #781069Rakastan sinua.

enlazada por Gulo_Luscus, 13 de agosto de 2013
➜ #356199Minä rakastan sinua.

enlazada por Gulo_Luscus, 13 de agosto de 2013
➜ #2075858Ich liebe dich.

enlazada por Gulo_Luscus, 13 de agosto de 2013
➜ #2494342

enlazada por CK, 7 de octubre de 2014
➜ #3212530

enlazada por CK, 7 de octubre de 2014
➜ #1814925Vin mi amas!

enlazada por vvv123, 30 de diciembre de 2014
➜ #1937405Mi amas vin.

enlazada por vvv123, 30 de diciembre de 2014
➜ #2315134I do like you.

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #3228075

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #3228075

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1320826Σ' αγαπώ.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1080680Seni seviyorum!

enlazada por duran, 15 de febrero de 2015
➜ #4269285Ez tora heskena.

enlazada por cueyayotl, 29 de julio de 2015
➜ #2385626Aku cinta kamu!

enlazada por Ricardo14, 31 de octubre de 2015
➜ #4814048Ez ji te hez dikim.

enlazada por Helenturk, 6 de enero de 2016
➜ #5140699I heart you.

enlazada por Horus, 15 de mayo de 2016
➜ #414777Я тебе кохаю.

enlazada por deniko, 17 de mayo de 2017
➜ #2075782Я тебе люблю.

enlazada por deniko, 13 de marzo de 2018
➜ #414777Я тебе кохаю.

enlazada por deniko, 13 de marzo de 2018
➜ #1382780

desenlazada por Horus, 10 de junio de 2018
➜ #369537Te amo.

enlazada por Horus, 10 de junio de 2018
➜ #7526916Seni seviyom.

enlazada por SadeceTurkce, 25 de noviembre de 2018
➜ #7787876

enlazada por Horus, 24 de febrero de 2019
➜ #7787876

desenlazada por sabretou, 13 de marzo de 2019
➜ #6057872Téged szeretlek!

enlazada por jegaevi, 26 de agosto de 2019
➜ #5401598Kesalul.

enlazada por shekitten, 14 de octubre de 2019
➜ #6691509Rohayhu.

enlazada por shekitten, 14 de octubre de 2019
➜ #8327005Ji te hez dikim.

enlazada por shekitten, 16 de noviembre de 2019
➜ #8239791I mag di.

enlazada por shekitten, 31 de diciembre de 2019
➜ #8544290Men seni súıemin.

enlazada por Conlanger, 11 de febrero de 2020
➜ #8544291Men seni jaqsy kórem.

enlazada por Conlanger, 11 de febrero de 2020
➜ #5181618Misopa wu.

enlazada por shekitten, 20 de febrero de 2020