menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #409602

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 12. август 2016. 12. август 2016. 23:20:05 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5338454

AlanF_US AlanF_US 19. март 2017. 19. март 2017. 19:06:12 UTC flag Report link Пермалинк

needs a period


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3483758 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 lovermann lovermann 21. јануар 2020. 21. јануар 2020. 20:11:57 UTC flag Report link Пермалинк

Missing dot in the end of the sentence.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3483758 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 AlanF_US AlanF_US 21. јануар 2020. 21. јануар 2020. 22:28:38 UTC flag Report link Пермалинк

Fixed.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3483758 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 21. јануар 2020. 21. јануар 2020. 22:30:06 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3483758

Metadata

close

Ознаке

SVC 4 syllables present simple
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #409599Jag är hungrig..

I am hungry.

додато од стране корисника herrsilen, 22. јун 2010.
➜ #409599Jag är hungrig.

повезано од стране корисника herrsilen, 22. јун 2010.
➜ #511716मुझे भूख लगी है।

повезано од стране корисника minshirui, 12. октобар 2010.
➜ #718896Faemob.

повезано од стране корисника Nero, 21. јануар 2011.
➜ #718903

повезано од стране корисника Zifre, 21. јануар 2011.
➜ #438544Mi malsatas.

повезано од стране корисника martinod, 01. март 2011.
➜ #404096I'm hungry!

повезано од стране корисника CK, 08. март 2011.
➜ #404096I'm hungry!

повезано од стране корисника CK, 08. март 2011.
➜ #404096I'm hungry!

повезано од стране корисника CK, 08. март 2011.
➜ #438544Mi malsatas.

повезано од стране корисника CK, 08. март 2011.
➜ #404097お腹がすいた。

повезано од стране корисника CK, 08. март 2011.
➜ #10146J'ai faim !

повезано од стране корисника sacredceltic, 01. август 2011.
➜ #378885Ich habe Hunger!

повезано од стране корисника arcticmonkey, 05. септембар 2011.
➜ #10146J'ai faim !

повезано од стране корисника arcticmonkey, 05. септембар 2011.
➜ #1262691

повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
➜ #1262692

повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
➜ #1262694

повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
➜ #1262695

повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
➜ #1262697

повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
➜ #1262698

повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
➜ #1262700

повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
➜ #1262700

раскинута веза од стране корисника Vortarulo, 26. новембар 2011.
➜ #1262698

раскинута веза од стране корисника Vortarulo, 26. новембар 2011.
➜ #1262697

раскинута веза од стране корисника Vortarulo, 26. новембар 2011.
➜ #1262695

раскинута веза од стране корисника Vortarulo, 26. новембар 2011.
➜ #1262694

раскинута веза од стране корисника Vortarulo, 26. новембар 2011.
➜ #1262692

раскинута веза од стране корисника Vortarulo, 26. новембар 2011.
➜ #1262691

раскинута веза од стране корисника Vortarulo, 26. новембар 2011.
➜ #376337أشعر بالجوع.

повезано од стране корисника enteka, 04. фебруар 2012.
I am hungry.

додато од стране корисника Hendel, 23. март 2012.
➜ #1498780Я голодна.

повезано од стране корисника Hendel, 23. март 2012.
➜ #498734Я голодний!

повезано од стране корисника deniko, 18. јун 2012.
➜ #404096I'm hungry!

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 03. јул 2012.
➜ #1830701Lluẓeɣ.

повезано од стране корисника Amastan, 10. септембар 2012.
➜ #654742Jeg er sulten.

повезано од стране корисника marcelostockle, 02. јануар 2013.
➜ #2133183

повезано од стране корисника MrShoval, 09. јануар 2013.
➜ #773098Minulla on nälkä.

повезано од стране корисника herrsilen, 13. јануар 2013.
➜ #409605Minä olen nälkäinen.

повезано од стране корисника herrsilen, 13. јануар 2013.
➜ #741319jIghung!

повезано од стране корисника Vortarulo, 02. март 2013.
➜ #741319jIghung!

раскинута веза од стране корисника Vortarulo, 02. март 2013.
➜ #2340688Nagugutom na ako.

повезано од стране корисника Adelpa, 27. март 2013.
➜ #2491253Jeg er sulten!

повезано од стране корисника danepo, 11. јун 2013.
➜ #2095976Ich habe Hunger.

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #72095Am I hungry!

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #376338I feel hungry.

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #1839531I'm hungry.

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #379689Ho fame!

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #1623129Io ho fame!

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #1623131Sono affamato!

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #1623132Io sono affamato!

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #1623133Sono affamata!

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #1623134Io sono affamata!

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #905107Ik heff Hunger.

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #2415262Ik heff Schmacht.

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #896420Ik bün hungerig.

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #683434Ya tengo hambre.

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #1332506Estoy hambrienta.

повезано од стране корисника Zaghawa, 05. август 2013.
➜ #2657746Ngilambile.

повезано од стране корисника learnaspossible, 06. август 2013.
➜ #2660386Waan gaajoonayaa.

повезано од стране корисника learnaspossible, 08. август 2013.
➜ #2742206おなかペコペコだ。

повезано од стране корисника CK, 16. септембар 2013.
➜ #1353416

повезано од стране корисника martinod, 28. март 2014.
➜ #3374632Minulla on nälkä!

повезано од стране корисника Silja, 12. јул 2014.
➜ #3493776Yarqawachkan.

повезано од стране корисника Balamax, 13. септембар 2014.
➜ #356518Jestem głodny.

повезано од стране корисника Balamax, 14. септембар 2014.
➜ #1198141Tenho fome.

повезано од стране корисника Balamax, 14. септембар 2014.
➜ #576711Estou faminto!

повезано од стране корисника Balamax, 14. септембар 2014.
➜ #731540Quero comer.

повезано од стране корисника Balamax, 14. септембар 2014.
➜ #635108Estou faminto.

повезано од стране корисника Balamax, 14. септембар 2014.
➜ #2192332Estou com fome.

повезано од стране корисника Balamax, 14. септембар 2014.
➜ #467280Я голоден.

повезано од стране корисника Balamax, 14. септембар 2014.
➜ #866739Я зголоднів.

повезано од стране корисника Balamax, 14. септембар 2014.
➜ #3604035Tá ocras orm.

повезано од стране корисника turkaranto, 03. новембар 2014.
➜ #473205

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #466811Я проголодался.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #718903

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2597848mi xagji

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #654781Éhes vagyok.

повезано од стране корисника mraz, 29. јануар 2015.
➜ #3109681Éhes vagyok!

повезано од стране корисника mraz, 13. март 2015.
➜ #3965902Megéheztem.

повезано од стране корисника felvideki, 17. март 2015.
➜ #4110817Eg er svolten.

повезано од стране корисника Sara_9014, 25. април 2015.
➜ #72095Am I hungry!

раскинута веза од стране корисника CK, 02. мај 2015.
➜ #4268571お腹が減った。

повезано од стране корисника CK, 12. јун 2015.
➜ #378886我饿了！

повезано од стране корисника bailujia, 18. јун 2015.
➜ #4302492

повезано од стране корисника cueyayotl, 24. јун 2015.
➜ #4302492

раскинута веза од стране корисника Horus, 24. јун 2015.
➜ #3349210Tengo hambre.

повезано од стране корисника Horus, 24. јун 2015.
➜ #4325515

повезано од стране корисника Lepotdeterre, 02. јул 2015.
➜ #4325515

раскинута веза од стране корисника Horus, 02. јул 2015.
➜ #4319809Гладен сум.

повезано од стране корисника Horus, 02. јул 2015.
➜ #2743304I am hungry!

повезано од стране корисника CK, 19. јул 2015.
➜ #1022580Saya lapar.

повезано од стране корисника Bilmanda, 16. август 2015.
➜ #4568452Aku lapar.

повезано од стране корисника Bilmanda, 30. септембар 2015.
➜ #4674601मि तै भूक लगीं च।

повезано од стране корисника sabretou, 04. новембар 2015.
➜ #5124516Me pica el bagre.

повезано од стране корисника don_ramon, 14. мај 2016.
➜ #1083208Mi manĝemas.

повезано од стране корисника martinod, 19. мај 2016.
➜ #1333185Πεινάω.

повезано од стране корисника Inego, 22. мај 2016.
➜ #5178822Faméu.

повезано од стране корисника RobinvanderVliet, 31. мај 2016.
➜ #5322134Ich ha Hunger.

повезано од стране корисника Zurich899, 06. август 2016.
➜ #732934Esurio!

повезано од стране корисника Horus, 12. август 2016.
➜ #5862379Mi estas malsata.

повезано од стране корисника PaulP, 13. фебруар 2017.
➜ #5888878Я голодный.

повезано од стране корисника marafon, 21. фебруар 2017.
➜ #5888879Я голодная.

повезано од стране корисника marafon, 21. фебруар 2017.
➜ #556336Я хочу їсти!

повезано од стране корисника deniko, 20. март 2017.
➜ #5205305Yma nown dhymm.

повезано од стране корисника Kevre, 25. март 2017.
➜ #6148502

повезано од стране корисника Wezel, 04. јул 2017.
➜ #6308195Я голодний.

повезано од стране корисника deniko, 15. септембар 2017.
➜ #6308194Я голодна.

повезано од стране корисника deniko, 15. септембар 2017.
➜ #5148973Я хочу їсти.

повезано од стране корисника deniko, 15. септембар 2017.
➜ #7683086Lluẓeɣ

повезано од стране корисника AmarMecheri, 03. јануар 2019.
➜ #7872319Ndashonje.

повезано од стране корисника driini, 27. април 2019.
➜ #7896052Olen nälkäinen.

повезано од стране корисника Thanuir, 08. мај 2019.
➜ #4378620mi wile moku.

повезано од стране корисника soweli_Elepanto, 30. мај 2019.
➜ #8004410Я прагаладаўся.

повезано од стране корисника seveleu_dubrovnik, 27. јун 2019.
➜ #8326991Ez birçî me.

повезано од стране корисника Adelpa, 16. новембар 2019.
➜ #8326992Ich bin hungrig.

повезано од стране корисника danepo, 16. новембар 2019.
➜ #8327312Karnım aç.

повезано од стране корисника soliloquist, 16. новембар 2019.
➜ #8327311Açım.

повезано од стране корисника soliloquist, 16. новембар 2019.
➜ #8470988Ech hunn Honger.

повезано од стране корисника Luiaard, 20. јануар 2020.
➜ #8470989Ek's honger.

повезано од стране корисника Luiaard, 20. јануар 2020.
➜ #3472357Mám hlad.

повезано од стране корисника lovermann, 21. јануар 2020.
➜ #1004568Mi volas manĝi.

повезано од стране корисника lovermann, 21. јануар 2020.
➜ #3483751Ang kasalungat na salita ng mali ay tama.

повезано од стране корисника Horus, 21. јануар 2020.
➜ #8304787Nečč lluzeɣ

повезано од стране корисника Horus, 21. јануар 2020.
➜ #8474212მშიერი ვარ.

повезано од стране корисника Horus, 21. јануар 2020.
➜ #8755556Yo es afamat.

повезано од стране корисника shekitten, 12. мај 2020.
➜ #8755557Eo ai ffef.

повезано од стране корисника shekitten, 12. мај 2020.
➜ #8957952Som hladný!

повезано од стране корисника Dominika7, 31. август 2020.
➜ #8957954Mám hlad!

повезано од стране корисника Dominika7, 31. август 2020.
➜ #5051333Em ek svangr.

повезано од стране корисника Thanuir, 11. септембар 2020.
➜ #9830529Som hladná!

повезано од стране корисника Dominika7, 07. март 2021.
➜ #10094197腹減った。

повезано од стране корисника CK, 27. август 2021.
➜ #10699393吾肚皮饿了。

повезано од стране корисника GlossaMatik, 02. март 2022.
➜ #1004568Mi volas manĝi.

раскинута веза од стране корисника PaulP, 28. јун 2022.
➜ #5676467Îmi este foame.

повезано од стране корисника PaulP, 28. јун 2022.
➜ #10612849お腹が減ってるんです。

повезано од стране корисника CK, 14. септембар 2022.
➜ #3483751Ang kasalungat na salita ng mali ay tama.

раскинута веза од стране корисника marafon, 24. новембар 2022.
➜ #11732899Lačna sem.

повезано од стране корисника Adelpa, 02. мај 2023.
➜ #11732900Lačen sem.

повезано од стране корисника Adelpa, 02. мај 2023.
➜ #11763993मलाई भोक लाग्यो।

повезано од стране корисника taro, 15. мај 2023.
➜ #11940178मलाई भोक लागेको छ।

повезано од стране корисника taro, 19. јул 2023.
➜ #12142708Ngilambile.

повезано од стране корисника enebi, 03. новембар 2023.
➜ #5152おなか空いた！

повезано од стране корисника CK, 25. април 2024.
➜ #12662536Me es fame.

повезано од стране корисника rul, 17. август 2024.
➜ #13063612Ni saig.

повезано од стране корисника Vortarulo, 01. март 2025.
➜ #6937322jIghung.

повезано од стране корисника Vortarulo, 01. март 2025.
➜ #13063613Binob pötütik.

повезано од стране корисника Vortarulo, 01. март 2025.
➜ #993361Me hungras.

повезано од стране корисника Vortarulo, 01. март 2025.
➜ #3965902Megéheztem.

раскинута веза од стране корисника maaster, 13. март 2025.
➜ #13135966배고프다

повезано од стране корисника Yorwba, 18. април 2025.
➜ #13372467Som hladná.

повезано од стране корисника Adelpa, 28. јул 2025.
➜ #13372468Som hladný.

повезано од стране корисника Adelpa, 28. јул 2025.
➜ #13368461Acam.

повезано од стране корисника Adelpa, 28. јул 2025.
➜ #13550463Я проголодалась.

повезано од стране корисника marafon, 31. октобар 2025.