menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #419359

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 phiz phiz 6-iyul, 2010 6-iyul, 2010, 23:23:16 (UTC) flag Report link Permalink

(delete bot needed)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #11316Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes..

Nur sechzehn prozent dieser Schule ist weiblich.

added by phiz, 6-iyul, 2010
➜ #11316Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

linked by phiz, 6-iyul, 2010
Nur sechzehn prozent der Lehrer dieser Schule ist weiblich.

edited by phiz, 6-iyul, 2010
Nur sechzehn Prozent der Lehrer dieser Schule ist weiblich.

edited by phiz, 6-iyul, 2010
➜ #518279Nur dek ses elcentoj de la instruistoj de ĉi tiu lernejo estas inaj.

linked by sencay, 17-sentabr, 2010
Nur sechzehn Prozent der Lehrer dieser Schule sind weiblich.

edited by phiz, 22-noyabr, 2010
➜ #59937Only 16 percent of the teachers of this school are female.

linked by arcticmonkey, 30-aprel, 2011
➜ #419357Slechts zestien procent van de leraren van deze school is vrouwelijk.

linked by martinod, 9-may, 2011
➜ #3452226A tanároknak csak tizenhat százaléka nő ebben az iskolában.

linked by mraz, 25-avgust, 2014
➜ #1316851这所学校的老师只有百分之十六是女性。

linked by DaoSeng, 8-iyun, 2024
➜ #13393982Только шестнадцать процентов учителей в этой школе - женщины.

linked by marafon, 7-avgust, 2025