menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 4241362

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Nobody knows what goes on behind those doors.

idinagdag ni Hybrid, noong Mayo 31, 2015
➜ #4241364Nessuno sa cosa succede dietro a quelle porte.

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 31, 2015
➜ #4241412Niemand weiß, was hinter jenen Türen vor sich geht.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Mayo 31, 2015
➜ #4242053Personne ne sait ce qu'il se passe derrière ces portes.

ikinawing ni mouche, noong Mayo 31, 2015
➜ #4243254Niko ne zna šta se dešava iza tih vrata.

ikinawing ni Lebad, noong Hunyo 1, 2015
➜ #4243257Niko ne zna šta se događa iza tih vrata.

ikinawing ni Lebad, noong Hunyo 1, 2015
➜ #4243261Niko ne zna šta se zbiva iza tih vrata.

ikinawing ni Lebad, noong Hunyo 1, 2015
➜ #4243948Senki sem tudja, mi folyik azon ajtók mögött.

ikinawing ni maaster, noong Hunyo 1, 2015
➜ #4245564O kapıların ardında neler döndüğünü kimse bilmiyor.

ikinawing ni tornado, noong Hunyo 1, 2015
➜ #4250912

ikinawing ni mizuiro, noong Hunyo 3, 2015
➜ #4251730Никој не знае што се одвива зад тие врати.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hunyo 4, 2015
➜ #4255278Никто не знает, что происходит за этими дверями.

ikinawing ni averoes, noong Hunyo 5, 2015
➜ #4440037Ninguém sabe o que ocorre atrás dessas portas.

ikinawing ni Jeve, noong Agosto 8, 2015
➜ #4250912

tinanggalan ng kawing ni KK_kaku_, noong Hulyo 13, 2022