menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #4265952

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 sacredceltic sacredceltic 12 Juni 2015 12 Juni 2015 12.56.33 UTC flag Report link Permalink

ont divorcé

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#4265213Tom's parents got divorced when he was very young..

Les parents de Tom se sont divorcés quand il était encore très jeune.

ditambahkan oleh Scorpionvenin14, 10 Juni 2015
➜ #4265213Tom's parents got divorced when he was very young.

ditautkan oleh Scorpionvenin14, 10 Juni 2015
Les parents de Tom ont divorcé quand il était encore très jeune.

diedit oleh Scorpionvenin14, 12 Juni 2015
➜ #5310342Родители Тома развелись, когда он был ещё совсем маленьким.

ditautkan oleh marafon, 31 Juli 2016
➜ #5311037Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch ganz klein war.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 1 Agustus 2016
➜ #5314631La gepatroj de Tomo divorcis, kiam li estis ankoraŭ tre juna.

ditautkan oleh nimfeo, 2 Agustus 2016
➜ #5311034Οι γονείς του Τομ πήραν διαζύγιο, όταν ήταν ακόμα πολύ μικρός.

ditautkan oleh Inego, 24 Oktober 2016
➜ #4270031Tom szülei elváltak, amikor ő még nagyon kicsi volt.

ditautkan oleh jegaevi, 30 Mei 2019
➜ #10248018Imawlan n Tom mesebran mi t-mazal d ameẓẓyan maḍi.

ditautkan oleh Amessikel, 17 Agustus 2021