menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #4269252

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 Incursio Incursio 25. juuni 2015 25. juuni 2015 01:26:18 UTC flag Report link Püsilink

"I'd like to know why my name deleted from the list." ➡ I'd like to know why my name WAS deleted from the list.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence is original and was not derived from translation.

I'd like to know why my name deleted from the list.

lisatud kasutaja CK poolt, 12. juuni 2015
➜ #4277081Би сакал да знам зошто ми го избришале името од списокот.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 16. juuni 2015
➜ #4285889Benim adımın neden listeden silindiğini bilmek istiyorum

ühendatud kasutaja duran poolt, 19. juuni 2015
➜ #4303621Я бы хотел узнать, почему моё имя вычеркнули из списка.

ühendatud kasutaja odexed poolt, 25. juuni 2015
I'd like to know why my name was deleted from the list.

muudetud kasutaja CK poolt, 12. juuli 2015
➜ #4367427Jeg vil gerne vide hvorfor mit navn blev slettet fra listen.

ühendatud kasutaja danepo poolt, 13. juuli 2015
➜ #4481635أود معرفة سبب حذف اسمي من القائمة.

ühendatud kasutaja Safa_Alfulaij poolt, 30. august 2015
➜ #5359074J'aimerais savoir pourquoi mon nom a été supprimé de la liste.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 21. august 2016