menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #427145

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 gasche gasche 17 Gouere 2010 17 Gouere 2010 da 13:09:43 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Il y a une subtilité : on utilise en général les mots "degrés celsius" et "degrés centigrades" de façon interchangeable (et "celsius" est plus utilisé en français), mais en réalité les degrés centigrades correspondent à une ancienne échelle, moins précise, définie (par Celsius !) de façon un peu différente du degré celsius actuel : l'eau bout à des températures différentes selon les endroits, et même au "niveau de la mer" idéal ce n'est pas exactement 100 degrés Celsius !

http://fr.wikipedia.org/wiki/De...lle_centigrade

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #270824Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade..

L'eau bout à la température de 100 degrés celsius.

ouzhpennet gant gasche, 17 Gouere 2010
➜ #270824Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade.

liammet gant gasche, 17 Gouere 2010
L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius.

aozet gant gasche, 17 Gouere 2010
➜ #2306018Vand koger ved en temperatur på 100 grader celsius.

liammet gant danepo, 14 Meurzh 2013
➜ #2306045El agua hierve a la temperatura de 100 grados Celcius.

liammet gant marcelostockle, 14 Meurzh 2013
➜ #2221263Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию.

liammet gant marafon, 1 Gouere 2013
➜ #3002391Akvo bolas je temperaturo 100-Celsiograda.

liammet gant nimfeo, 22 Genver 2014