menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #428111

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Archibald Archibald 19-iyul, 2010 19-iyul, 2010, 13:58:35 (UTC) flag Report link Permalink

celui-là.

dominiko dominiko 19-iyul, 2010 19-iyul, 2010, 15:58:38 (UTC) flag Report link Permalink

@Archibald: corrigé

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #382547Ĉi tiu libro ne estas tiel facila kiel tiu..

Ce livre n'est pas aussi facile que celui là.

added by dominiko, 18-iyul, 2010
➜ #382547Ĉi tiu libro ne estas tiel facila kiel tiu.

linked by dominiko, 18-iyul, 2010
Ce livre n'est pas aussi facile que celui-là.

edited by dominiko, 19-iyul, 2010
➜ #858498Este libro no es tan fácil como ese.

linked by Shishir, 26-aprel, 2011
➜ #517624Este livro não é tão fácil como aquele.

linked by alexmarcelo, 4-oktabr, 2011
➜ #4478766Dit boek is niet zo gemakkelijk als dat daar.

linked by PaulP, 29-avgust, 2015
➜ #500197Ця книжка не така проста, як та.

linked by deniko, 15-mart, 2017
➜ #6384823Эта книга не такая лёгкая, как та.

linked by marafon, 16-oktabr, 2017
➜ #11641164Ur ishil ara udlis-a am wagini.

linked by madjidoumnia, 31-mart, 2023
➜ #13027591Эта книга не такая простая, как та.

linked by marafon, 7-fevral, 2025