menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #429956

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 15-may, 2015 15-may, 2015, 5:29:11 (UTC) flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4165829

Metadata

close

Tags

location country
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #373636Il était en France..

He was in France.

added by sacredceltic, 18-iyul, 2010
➜ #373636Il était en France.

linked by sacredceltic, 18-iyul, 2010
➜ #438177Он был во Франции.

linked by Hellerick, 25-iyul, 2010
➜ #683473Él estaba en Francia.

linked by Zifre, 25-dekabr, 2010
➜ #897171Han var i Frankrike.

linked by Tximist, 17-may, 2011
➜ #438173Li estis en Francio.

linked by martinod, 28-iyun, 2011
➜ #2018921O Fransa'daydı.

linked by duran, 18-noyabr, 2012
➜ #1637043Era in Francia.

linked by Guybrush88, 18-noyabr, 2012
➜ #2018925Lui era in Francia.

linked by Guybrush88, 18-noyabr, 2012
➜ #1989364הוא היה בצרפת.

linked by MrShoval, 11-yanvar, 2013
He was in France.

added by an unknown member, 3-may, 2013
➜ #2415859Ήταν στη Γαλλία.

linked by an unknown member, 3-may, 2013
➜ #373636Il était en France.

linked by gillux, 3-may, 2013
➜ #2417904Il esset in Francia.

linked by ieflicca, 3-may, 2013
➜ #2417898Li estis en Francujo.

linked by Pfirsichbaeumchen, 4-may, 2013
➜ #399165Er war in Frankreich.

linked by Pfirsichbaeumchen, 4-may, 2013
➜ #2431774On bol vo Francúzsku.

linked by slovak, 14-may, 2013
➜ #683473Él estaba en Francia.

linked by marcelostockle, 3-iyun, 2013
➜ #379299Hij was in Frankrijk.

linked by Dorenda, 11-yanvar, 2014
➜ #4090454

linked by vertigo93, 19-aprel, 2015
➜ #4090454

unlinked by Horus, 24-aprel, 2015
➜ #3986586O Fransada idi.

linked by Horus, 24-aprel, 2015
➜ #4115081Тој бил во Франција.

linked by Lepotdeterre, 26-aprel, 2015
➜ #2416678Тој беше во Франција.

linked by Horus, 15-may, 2015
➜ #4370673Han var i Frankrig.

linked by danepo, 14-iyul, 2015
➜ #3986588Той беше във Франция.

linked by korobo4ka, 22-sentabr, 2015
➜ #5080703तो फ्रान्समध्ये होता.

linked by sabretou, 23-aprel, 2016
➜ #5080705ते फ्रान्समध्ये होते.

linked by sabretou, 23-aprel, 2016
➜ #1236222Ele estava na França.

linked by Ricardo14, 7-may, 2016
➜ #5736772Franciaországban volt.

linked by felvideki, 4-yanvar, 2017
➜ #337644Він був у Франції.

linked by deniko, 21-dekabr, 2017
➜ #1236226Ele esteve na França.

linked by Ricardo14, 7-iyun, 2018
➜ #5196105In Gallia erat.

linked by alexmarcelo, 8-avgust, 2018
➜ #12676635Yella deg Fṛansa.

linked by Conjuice, 20-avgust, 2024