menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4407271

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Ooneykcall Ooneykcall 26-iyul, 2015 26-iyul, 2015, 3:34:28 (UTC) flag Report link Permalink

in *a* car crash?

fabricio5 fabricio5 26-iyul, 2015 26-iyul, 2015, 3:37:56 (UTC) flag Report link Permalink

Lack of attention, thanks for pointing out.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4407176Девять лет назад наши родители погибли в автокатастрофе..

Ten years ago, our parents died in car crash.

added by fabricio5, 25-iyul, 2015
➜ #4407176Девять лет назад наши родители погибли в автокатастрофе.

linked by fabricio5, 25-iyul, 2015
Ten years ago, our parents died in a car crash.

edited by fabricio5, 26-iyul, 2015
➜ #4408189十年前，我们的父母死于一场车祸。

linked by llluyt, 26-iyul, 2015
➜ #4410225Nasi rodzice zginęli dziesięć lat temu w wypadku samochodowym.

linked by Baakamono, 27-iyul, 2015
➜ #4410226Nasi rodzice zginęli w wypadku samochodowym dziesięć lat temu.

linked by Baakamono, 27-iyul, 2015
➜ #4407176Девять лет назад наши родители погибли в автокатастрофе.

unlinked by shanghainese, 30-iyul, 2015
➜ #4419437Десять років назад наші батьки загинули в аварії.

linked by shanghainese, 30-iyul, 2015
➜ #4419440Десять лет назад наши родители разбились в автокатастрофе.

linked by Ooneykcall, 30-iyul, 2015
➜ #4407321Tíz évvel ezelőtt a szüleink meghaltak egy közúti balesetben.

linked by shanghainese, 30-iyul, 2015
➜ #4435184On yıl önce, ebeveynlerim bir araba kazasında öldü.

linked by duran, 6-avgust, 2015
➜ #7006522Antaŭ dek jaroj, niaj gepatroj mortis pro aŭtomobila akcidento.

linked by martinod, 20-iyul, 2018
➜ #10220976Vor zehn Jahren sind unsere Eltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen.

linked by Yorwba, 7-avgust, 2021