Ĉiuj vojoj kondukas al Romo. - Esperanto örnek cümle - Tatoeba

language

Kaydol

Giriş yap

language Türkçe

menu

Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

warning

Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.

warning

Bu cümle güvenilir değil.

content_copy

Cümleyi kopyala

info

Cümle sayfasına git

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Çeviriler

Bu çeviriyi ayır

link

Direkt çevirisi yap

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.

edit

Bu çeviriyi düzenle

warning

Bu cümle güvenilir değil.

content_copy

Cümleyi kopyala

info

Cümle sayfasına git

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Çevirilerin çevirileri

Bu çeviriyi ayır

link

Direkt çevirisi yap

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.

edit

Bu çeviriyi düzenle

warning

Bu cümle güvenilir değil.

content_copy

Cümleyi kopyala

info

Cümle sayfasına git

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

al_ex_an_der 26 Ocak 2012 26 Ocak 2012 13:45:52 UTC

flag

Report

link

Kalıcı bağlantı

Saluton, Vlado!

Per la serĉolinio sub la supra rando de la fenestro vi povas ekscii, kiuj vortoj/vortogrupoj/frazoj jam estas registritaj.
Tiu ĉi frazo jam ekzistas tie:

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/451908

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Kayıtlar

Bu cümle #381305Alle wegen leiden naar Rome. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Ĉiuj vojoj kondukas al Romo.

GrizaLeono ekledi, 4 Ağustos 2010 tarihinde

➜ #381305Alle wegen leiden naar Rome.

GrizaLeono bağladı, 4 Ağustos 2010 tarihinde

➜ #545850

tsukimori bağladı, 5 Ekim 2010 tarihinde

➜ #479808Alle veje fører til Rom.

danepo bağladı, 19 Ekim 2010 tarihinde

Ĉiuj vojoj kondukas al Romo.

Eldad ekledi, 31 Ekim 2010 tarihinde

➜ #381307Все дороги ведут в Рим.

Eldad bağladı, 31 Ekim 2010 tarihinde

➜ #214402すべての道はローマに通ず。

blay_paul bağladı, 23 Kasım 2010 tarihinde

➜ #545850

CK bağını kaldırdı, 25 Kasım 2010 tarihinde

➜ #434186All roads lead to Rome.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #1185Alle Wege führen nach Rom.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #4211Tous les chemins mènent à Rome.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #1185Alle Wege führen nach Rom.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #4574Tutte le strade portano a Roma.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #381305Alle wegen leiden naar Rome.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #381307Все дороги ведут в Рим.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #404826Todos os caminhos levam a Roma.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #434187Todos los caminos llevan a Roma.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #516889Bütün yollar Roma'ya çıkar.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #451908Ĉiuj vojoj kondukas al Romo.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #451908Ĉiuj vojoj kondukas al Romo.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #381305Alle wegen leiden naar Rome.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #434186All roads lead to Rome.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #1185Alle Wege führen nach Rom.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #4211Tous les chemins mènent à Rome.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #4574Tutte le strade portano a Roma.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #404826Todos os caminhos levam a Roma.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #381305Alle wegen leiden naar Rome.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #434187Todos los caminos llevan a Roma.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #516889Bütün yollar Roma'ya çıkar.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #1185Alle Wege führen nach Rom.

martinod bağladı, 23 Mart 2011 tarihinde

➜ #723604Ĉiuj stratoj kondukas al Romo.

martinod bağladı, 11 Nisan 2011 tarihinde

➜ #1185Alle Wege führen nach Rom.

martinod bağladı, 11 Nisan 2011 tarihinde

➜ #608194Toutes les routes mènent à Rome.

martinod bağladı, 11 Nisan 2011 tarihinde

➜ #404825Todas as estradas levam a Roma.

martinod bağladı, 11 Nisan 2011 tarihinde

➜ #723604Ĉiuj stratoj kondukas al Romo.

martinod bağladı, 11 Nisan 2011 tarihinde

Ĉiuj vojoj kondukas al Romo.

vlado ekledi, 26 Ocak 2012 tarihinde

➜ #933713Svi putovi vode u Rim.

vlado bağladı, 26 Ocak 2012 tarihinde

➜ #395980Alle veier fører til Rom.

marcelostockle bağladı, 22 Ekim 2012 tarihinde

➜ #3425971Kaikki tiet vievät Roomaan.

Silja bağladı, 14 Ağustos 2014 tarihinde

➜ #3771991Toate drumurile duc la Roma.

PaulP bağladı, 16 Ocak 2015 tarihinde

➜ #720448Minden út Rómába vezet.

mraz bağladı, 1 Mayıs 2015 tarihinde

➜ #4121854

mraz bağladı, 1 Mayıs 2015 tarihinde

➜ #422782Er zijn vele wegen die naar Rome leiden.

PaulP bağladı, 10 Ekim 2015 tarihinde

➜ #4910017

PaulP bağladı, 10 Mart 2016 tarihinde

➜ #895214Omna voyi duktas a Roma.

Raizin bağladı, 18 Mayıs 2017 tarihinde

➜ #7777250

mraz bağladı, 15 Şubat 2019 tarihinde

➜ #723604Ĉiuj stratoj kondukas al Romo.

PaulP bağını kaldırdı, 29 Temmuz 2024 tarihinde

language Türkçe

Yardım mı lazım?

Geliştiriciler

Hakkında

Verilerimiz muhtelif Creative Commons lisansları altında yayınlanmaktadır.Daha fazla bilgi
Bu içeriği sevdiyseniz lütfen bağışta bulunun.