menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 452425

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 05:14:20 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3742524

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #377246Misschien gaat het sneeuwen..

Eble neĝos.

aggiunta da GrizaLeono, il 5 agosto 2010
➜ #377246Misschien gaat het sneeuwen.

collegata da GrizaLeono, il 5 agosto 2010
➜ #700562شاید برف ببارد.

collegata da Esperantodan, il 6 gennaio 2011
➜ #700563احتمالاً برف خواهد آمد.

collegata da Esperantodan, il 6 gennaio 2011
➜ #700564شاید برف بیاید.

collegata da Esperantodan, il 6 gennaio 2011
➜ #374073Il va peut-être se mettre à neiger.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #272548It may snow.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #408313Maybe it will snow.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #453672Maybe it'll snow.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #337721Il neigera peut-être.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #349427Może padać śnieg.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #337611Может пойти снег.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #554812Quizá nieve.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #554814Puede que nieve.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #337610Може піти сніг.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #889091Villicht sneet dat.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #1189913Pode nevar.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #1268620Talvez neve.

collegata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #1268620Talvez neve.

separata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #1189913Pode nevar.

separata da al_ex_an_der, il 10 febbraio 2012
➜ #142022雪が降るかもしれません。

collegata da marcelostockle, il 2 marzo 2012
➜ #913852Vielleicht schneit es.

collegata da marcelostockle, il 14 marzo 2012
Eble neĝos.

aggiunta da GrizaLeono, il 13 giugno 2012
➜ #1621953Het is mogelijk dat het gaat sneeuwen.

collegata da GrizaLeono, il 13 giugno 2012
➜ #1808759Es kann sein, dass es schneien wird.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3743181אולי ירד שלג.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3743182יתכן שישליג.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3743239

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3743241ייתכן שירד שלג.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3743243

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3743239

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1858401ייתכן שיירד שלג.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4296700Lehet, hogy havazni fog.

collegata da mraz, il 22 giugno 2015
➜ #4225767Misschien zal het sneeuwen.

collegata da PaulP, il 21 settembre 2015
➜ #8389994Gal snigs.

collegata da glavsaltulo, il 18 dicembre 2019
➜ #8429678Misschien sneeuwt het.

collegata da PaulP, il 6 gennaio 2020
➜ #8092437Se calhar neva.

collegata da Verdastelo, il 19 luglio 2020
➜ #7726379Se poate să ningă.

collegata da PaulP, il 8 maggio 2025