menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #467065

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

 gleki gleki 30 Oktober 2014 30 Oktober 2014 om 15:44:28 UTC flag Report link Permalink

@duplicate of http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3252306

gleki gleki 30 Oktober 2014 30 Oktober 2014 om 15:50:18 UTC flag Report link Permalink

Oh well, okay. Just not tagged ...

Horus Horus 19 Jannewaris 2015 19 Jannewaris 2015 om 20:46:26 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3252306

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #110638彼はもう来ましたか。.

Ĉu li jam alvenis?

tafoege troch Namikaze, 18 Augustus 2010
➜ #110638彼はもう来ましたか。

keppele troch Namikaze, 18 Augustus 2010
➜ #131448

keppele troch Bruno, 18 Augustus 2010
Ĉu li jam alvenis?

tafoege troch Manfredo, 29 April 2011
➜ #131448

keppele troch Manfredo, 29 April 2011
➜ #293111Has he arrived already?

keppele troch martinod, 10 Oktober 2011
➜ #930236È già arrivato?

keppele troch martinod, 10 Oktober 2011
➜ #930238Lui è già arrivato?

keppele troch martinod, 10 Oktober 2011
➜ #930242O çoktan geldi mi?

keppele troch martinod, 10 Oktober 2011
➜ #1168079Is hij al aangekomen?

keppele troch martinod, 10 Oktober 2011
➜ #3252306

keppele troch CK, 6 Oktober 2014
➜ #3594483xu le nakni xa'o tsuku

keppele troch gleki, 30 Oktober 2014
➜ #1651850Ist er schon angekommen?

keppele troch Horus, 19 Jannewaris 2015
➜ #3296357Est-il déjà arrivé ?

keppele troch Horus, 19 Jannewaris 2015
➜ #293110Has he arrived yet?

keppele troch PaulP, 18 April 2017
➜ #293110Has he arrived yet?

keppele troch PaulP, 9 Desimber 2017
➜ #930242O çoktan geldi mi?

ûntkeppele troch Gulo_Luscus, 25 Oktober 2019