menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#4731911

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Muelisto Muelisto 2016年1月28日 2016年1月28日 10:48:58 UTC flag Report link 固定リンク

Dear CK! My English sentences are in a well-controlled Esperanto-English teaching program. You are right, - I am not a native English speaker... :-(( So I beg your pardon for my errors!

例文の詳細情報

close

タグ

List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #4716711I do not trust talkative people. の翻訳として追加されました。

I don't trust talkative people.

追加：CK, 2015年11月28日
➜ #4716711I do not trust talkative people.

リンク：CK, 2015年11月28日
➜ #4716708Mi ne fidas parolemajn homojn.

リンク：CK, 2015年11月28日
➜ #4716722Je ne fais pas confiance aux gens qui sont bavards.

リンク：CK, 2015年11月28日
➜ #4722960Ik vertrouw geen spraakzame personen.

リンク：CK, 2015年11月28日
➜ #4722987Ben geveze insanlara güvenmiyorum.

リンク：CK, 2015年11月28日
➜ #4732075Nie ufam gadułom.

リンク：Dommie, 2015年11月28日
➜ #4734543Konuşkan insanlara güvenmiyorum.

リンク：carsi, 2015年11月29日
➜ #4746675Não confio em pessoas que falam demais.

リンク：bill, 2015年12月5日
➜ #4751571Non mi fido delle persone loquaci.

リンク：Guybrush88, 2015年12月8日
➜ #4751572Io non mi fido delle persone loquaci.

リンク：Guybrush88, 2015年12月8日
➜ #4784553Ne verujem pričljivim ljudima.

リンク：Lebad, 2015年12月22日
➜ #4731919Я не доверяю болтунам.

リンク：CK, 2015年12月29日
➜ #4731920Не доверяю разговорчивым.

リンク：CK, 2015年12月29日
➜ #4865070Jeg stoler ikke på snakkesagelige mennesker.

リンク：danepo, 2016年1月28日
➜ #4865071Mi ne fidas babilemajn homojn.

リンク：PaulP, 2016年5月9日
➜ #4865030Mi ne fidas al parolemaj homoj.

リンク：PaulP, 2016年5月9日
➜ #5820517En luota puheliaisiin ihmisiin.

リンク：Orava, 2017年2月2日
➜ #7262966Nevěřím upovídaným lidem.

リンク：Ergulis, 2018年10月7日
➜ #7489806Ich vertraue redseligen Menschen nicht.

リンク：Yorwba, 2018年11月20日
➜ #4716709Nem bízom a beszédes emberekben.

リンク：jegaevi, 2019年10月17日
➜ #9257769אני לא סומך על פטפטנים.

リンク：shekitten, 2020年11月9日
➜ #10124751No confío en la gente habladora.

リンク：manufrutos, 2021年6月23日
➜ #10493737Ur teggeɣ ara taflest deg yemdanen yettḥawalen lehduṛ.

リンク：AmsuqqelAmaynut, 2021年11月8日