menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #4841

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 blay_paul blay_paul 5 Temmuz 2010 5 Temmuz 2010 21:30:00 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Not for WWWJDIC.

Metadata

close

Etiketler

not for WWWJDIC
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #225Das scheint mir interessant!

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1423It seems interesting to me.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2628¡Me parece interesante!

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3239Ça me paraît intéressant !

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5557Мне это кажется интересным!

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5718Cái này rất là hấp dẫn!

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
面白そう!

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
面白そう！

blay_paul düzenledi, 9 Mayıs 2010 tarihinde
➜ #1191319Que'm pareish interessant.

Batko bağladı, 22 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1191320Que'm sembra interessant.

Batko bağladı, 22 Ekim 2011 tarihinde
➜ #2209788That looks interesting.

CK bağladı, 27 Eylül 2013 tarihinde
➜ #2253735This looks interesting.

CK bağladı, 27 Eylül 2013 tarihinde
➜ #3601602Vaikuttaa mielenkiintoiselta!

Silja bağladı, 2 Kasım 2014 tarihinde
➜ #3601604Näyttää mielenkiintoiselta!

Silja bağladı, 2 Kasım 2014 tarihinde
➜ #4345464Kelihatannya menarik!

Bilmanda bağladı, 7 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4475591Sembra divertente!

Marco78zz bağladı, 27 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #6063718¡Parece interesante!

EdwinPujols bağladı, 8 Mayıs 2017 tarihinde
➜ #8608649Wygląda na interesujący!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #8608651Wygląda ciekawie!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #8608652Wdaje się interesujący!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #8608653Wygląda interesująco!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #5718Cái này rất là hấp dẫn!

dotheduyet1999 bağını kaldırdı, 13 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #335070在我看来很有意思！

Yorwba bağladı, 12 Eylül 2020 tarihinde