menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #486501

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Goofy Goofy 3 September 2010 3 September 2010 8:07:40 PG UTC flag Report link Permalink

> toutes

Horus Horus 20 Januari 2015 20 Januari 2015 1:42:11 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2876598

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #60063This flower is yellow, but all the others are blue..

Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues.

added by mamat, 29 Ogos 2010
➜ #60063This flower is yellow, but all the others are blue.

linked by mamat, 29 Ogos 2010
➜ #363407Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau.

linked by mamat, 29 Ogos 2010
➜ #533456بۇ گۈل سېرىق، لېكىن باشقىلارنىڭ ھەممىسى كۆك.

linked by FeuDRenais, 25 September 2010
➜ #615545Denne blomst er gul, men alle de andre er blå.

linked by marcelostockle, 3 Februari 2013
➜ #704373Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules.

linked by marcelostockle, 3 Februari 2013
➜ #602951Ĉi tiu floro estas flava, sed ĉiuj aliaj estas bluaj.

linked by marcelostockle, 3 Februari 2013
➜ #858432Ten kwiat jest żółty, a wszystkie inne są niebieskie.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3630363Tiu floro estas flava, sed ĉiuj aliaj estas bluaj.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3430683Ez a virág sárga, de az összes többi kék.

linked by mraz, 17 Februari 2015
➜ #424950Этот цветок жёлтый, а все остальные синие.

linked by marafon, 2 April 2019
➜ #425003這朵花是黃色的，但是其他全都是藍色的。

linked by Yorwba, 11 Ogos 2021