menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #509218

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

location 5 syllables List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #431678私たちは公園で走っていた。.

We ran in the park.

ouzhpennet gant blay_paul, 12 Gwengolo 2010
➜ #431678私たちは公園で走っていた。

liammet gant blay_paul, 12 Gwengolo 2010
➜ #798093Wir liefen in den Park.

liammet gant jakov, 18 Meurzh 2011
➜ #798095Ni kuris en la parko.

liammet gant jakov, 18 Meurzh 2011
➜ #808104Nous courûmes dans le parc.

liammet gant fucongcong, 23 Meurzh 2011
➜ #808263我们在公园里跑了步。

liammet gant fucongcong, 23 Meurzh 2011
➜ #809328Corrimos en el parque.

liammet gant Shishir, 24 Meurzh 2011
➜ #858211We liepen in het park.

liammet gant Vulgaris, 26 Ebrel 2011
➜ #938751Wir rannten im Park.

liammet gant Fingerhut, 14 Mezheven 2011
➜ #1019358Abbiamo corso nel parco.

liammet gant hayastan, 3 Eost 2011
➜ #799373Wi löpen in ’n Park.

liammet gant slomox, 5 Eost 2011
➜ #1301500Nós corremos no parque.

liammet gant alexmarcelo, 15 Kerzu 2011
➜ #1804700Nuzzel deg wefrag-nni.

liammet gant Amastan, 29 Eost 2012
➜ #2052956Parkta koştuk.

liammet gant duran, 2 Kerzu 2012
➜ #2689037Мы бегали в парке.

liammet gant odexed, 20 Eost 2013
➜ #2808633Tumakbo kami sa parke.

liammet gant mervert1, 25 Here 2013
➜ #4358836Трчавме во паркот.

liammet gant Lepotdeterre, 11 Gouere 2015
➜ #798093Wir liefen in den Park.

diliammet gant PaulP, 16 Eost 2016
➜ #6679690مشينا في الغابة

liammet gant CK, 9 Cʼhwevrer 2018
➜ #6950201Ми бігали в парку.

liammet gant deniko, 18 Mezheven 2018
➜ #10048081A parkban futottunk.

liammet gant Cabo, 19 Mae 2021
➜ #12136590Běhali jsme v parku.

liammet gant aldar, 30 Here 2023