menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 511336

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Archibald Archibald 25 września 2010 25 września 2010 22:40:57 UTC flag Report link Bezpośredni link

J'aime apprendre des langues anciennes.

aandrusiak aandrusiak 25 września 2010 25 września 2010 22:45:43 UTC flag Report link Bezpośredni link

Ok.

FeuDRenais FeuDRenais 25 września 2010 25 września 2010 22:48:19 UTC flag Report link Bezpośredni link

Vraiment, aandrusiak !

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #511335Я люблю вивчати давні мови..

J'aime à apprendre des langues anciennes.

dodane przez aandrusiak, 13 września 2010
➜ #511335Я люблю вивчати давні мови.

złączone przez aandrusiak, 13 września 2010
J'aime apprendre des langues anciennes.

zmienione przez aandrusiak, 25 września 2010
➜ #740285Я люблю изучать древние языки.

złączone przez GranD, 3 lutego 2011
➜ #783414Mi ŝatas lerni malnovajn lingvojn.

złączone przez GrizaLeono, 7 marca 2011
➜ #783442Ik leer graag oude talen.

złączone przez martinod, 7 marca 2011
➜ #913716Ich lerne gern alte Sprachen.

złączone przez Sudajaengi, 29 maja 2011
➜ #2170219I like learning old languages.

złączone przez faraway9911, 27 stycznia 2013
➜ #2170222Ich lerne gerne alte Sprachen.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 27 stycznia 2013
➜ #2309342古い言語を勉強するのが好きです。

złączone przez tommy_san, 16 marca 2013
➜ #1728758mi kama sona e toki pi tenpo pini. ni li pona tawa mi.

złączone przez tommy_san, 16 marca 2013
➜ #2439758Люблю изучать древние языки.

złączone przez al_ex_an_der, 18 maja 2013
➜ #2439761Mi ŝatas lerni antikvajn lingvojn.

złączone przez al_ex_an_der, 18 maja 2013
➜ #2445379J’aime apprendre des langues anciennes.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 5 czerwca 2013
➜ #2888266Me gusta aprender idiomas antiguos.

złączone przez marcelostockle, 30 listopada 2013
➜ #3124579Мне нравится изучать древние языки.

złączone przez marafon, 25 marca 2014
➜ #7943020Me plaze ambezarme linguas antigas.

złączone przez shekitten, 29 maja 2019
➜ #10476282Ḥemmleɣ ad lemdeɣ tutlayin tiqdimin.

złączone przez FaridTrad, 1 listopada 2021
➜ #10476283Ttḥibbiɣ ad ḥefḍeɣ tutlayin tiqbuṛin.

złączone przez FaridTrad, 1 listopada 2021
➜ #2439770I like learning ancient languages.

złączone przez rul, 12 lipca 2024