Your sentence was not added because the following already exists.
> This needs to be corrected. Since your profile says you're a native English speaker, I'll assume it's just a typing error.
It's not a typing error. {pe} makes {ca lo nu badri} attach to the sumti {mi} rather than the whole bridi.
I interpreted it as thinking of people as always changing i.e "Thanks for helping the person I was when I was sad" rather than "Thank you for helping me at the same time as my being sad".
It's probably not much different than the colloquial interpretation of "Thanks for helping me when I was sad" though.
태그
모든 태그 보기Sentence text
License: CC BY 2.0 FR활동 이력
This sentence was initially added as a translation of sentence #1718079
Thanks for helping the me of when I was sad.
fatci씨가 추가, 2016년 5월 19일
fatci씨가 연결, 2016년 5월 19일
Thanks for helping me when I was sad.
fatci씨가 편집, 2016년 6월 20일
marafon씨가 연결, 2018년 9월 11일
marafon씨가 연결, 2018년 9월 11일
aninaaa02씨가 연결, 2025년 7월 7일
