menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #5171992

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

 freddy1 freddy1 2016 gulanê 29 2016 gulanê 29 08:15:17 UTC flag Report link Girêdana mayînde

sah vorher ---> vielleicht eleganter 'sah voraus', oder? :)

Sciuro_Kvar Sciuro_Kvar 2016 gulanê 29 2016 gulanê 29 08:46:32 UTC flag Report link Girêdana mayînde

Geht mMn beides und der Duden hat auch als Beispiel "die Niederlage ließ sich nicht vorhersehen" (http://www.duden.de/rechtschreibung/vorhersehen).

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #5171491Neniu antaŭvidis, ke ili venkos..

Niemand sah vorher, dass die gewinnen werden.

Sciuro_Kvar tevlî kir, di 2016 gulanê 28 de
➜ #5171491Neniu antaŭvidis, ke ili venkos.

Sciuro_Kvar girêda, di 2016 gulanê 28 de
➜ #4171880No one expected them to win.

PaulP girêda, di 2023 gelawêjê 12 de
➜ #4171916Никто не ожидал, что они победят.

PaulP girêda, di 2023 gelawêjê 12 de
➜ #12753826Necuno expectava que illes ganiarea.

rul girêda, di 2024 kewçêrê 1 de
➜ #13419694Ոչ ոք չէր սպասում, որ նրանք կհաղթեն։

Proxima5 girêda, 26 roj berê