menu
Tatoeba
language
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #523798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

nickyeow nickyeow 23-sentabr, 2010 23-sentabr, 2010, 12:44:58 (UTC) flag Report link Permalink

Shouldn't it be "Cristiano"?

Pharamp Pharamp 23-sentabr, 2010 23-sentabr, 2010, 15:12:03 (UTC) flag Report link Permalink

Yep. Fixed.

Not pertinent note: I'm finally WI-FI FROM HOME FOR THE FIRST TIME!

nickyeow nickyeow 23-sentabr, 2010 23-sentabr, 2010, 15:19:01 (UTC) flag Report link Permalink

Haha, I'm also using wi-fi here.

Metadata

close

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #523712Cristiano Ronaldo es un futbolista..

Cristian Ronaldo è un calciatore.

added by Pharamp, 21-sentabr, 2010

linked by Pharamp, 21-sentabr, 2010

Cristiano Ronaldo è un calciatore.

edited by Pharamp, 23-sentabr, 2010

#589893

linked by cost, 28-oktabr, 2010

#7683474

linked by Ricardo14, 4-yanvar, 2019