menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #5333198

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #2983730Öppna fönstret!.

Open the window!

ouzhpennet gant KatKoba, 10 Eost 2016
➜ #2983730Öppna fönstret!

liammet gant KatKoba, 10 Eost 2016
➜ #274210Open the window.

liammet gant CK, 11 Eost 2016
➜ #5333957Pencereyi aç!

liammet gant deyta, 11 Eost 2016
➜ #5386987Ouvre la fenêtre !

liammet gant alexisslay, 31 Eost 2016
➜ #5387018Открой окно!

liammet gant marafon, 31 Eost 2016
➜ #5387600Malfermu la fenestron!

liammet gant PaulP, 31 Eost 2016
➜ #5462439Open het raam!

liammet gant PaulP, 29 Gwengolo 2016
➜ #5657547Відкрийте вікно.

liammet gant deniko, 26 Cʼhwevrer 2017
➜ #7843129Avatkaa se ikkuna!

liammet gant Thanuir, 9 Ebrel 2019
➜ #7843128Avatkaa ikkuna!

liammet gant Thanuir, 9 Ebrel 2019
➜ #7843127Avaa se ikkuna!

liammet gant Thanuir, 9 Ebrel 2019
➜ #7843126Avaa ikkuna!

liammet gant Thanuir, 9 Ebrel 2019
➜ #8187725Ldi ṭṭaq!

liammet gant Tagelda, 14 Gwengolo 2019
➜ #9061024o open e lupa suno!

liammet gant Tepan, 22 Gwengolo 2020
➜ #9672823Abri la fenetra!

liammet gant lovermann, 18 Genver 2021
➜ #6384953Otwórz okno!

liammet gant tokzyk, 26 Kerzu 2021
➜ #11185089ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ !

liammet gant PrasantaHembram, 17 Here 2022
➜ #12094640Avaida ikun!

liammet gant Wezel, 4 Du 2023
➜ #12438930Avvaa ikkuna!

liammet gant Thadh, 2 Mae 2024
➜ #12735821puyar maka!

liammet gant Silja, 23 Gwengolo 2024