menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #547521

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 fekundulo fekundulo February 13, 2013 February 13, 2013 at 10:05:16 PM UTC flag Report link Permalink

haltis.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #448955The clock has stopped..

La horloĝo haltis.

added by Dejo, October 6, 2010
➜ #448955The clock has stopped.

linked by Dejo, October 6, 2010
La horloĝo haltis.

added by Dejo, October 7, 2010
➜ #448956The clock stopped.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #654276Đồng hồ chết.

linked by Alta, December 7, 2010
La horloĝo haltis.

added by martinod, January 31, 2011
➜ #734098Часы остановились.

linked by martinod, January 31, 2011
➜ #448955The clock has stopped.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #139581L'horloge s'est arrêtée.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #378177L'orologio si è fermato.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #738185Die Uhr ist stehen geblieben.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #616051El reloj se paró.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #547521La horloĝo haltis.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #547521La horloĝo haltis.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #448956The clock stopped.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #738302La horloĝo ĉesis funkciadi.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #509057Saat durdu.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #547521La horloĝo haltis.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #547521La horloĝo haltis.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #659070השעון עמד מלכת.

linked by MrShoval, June 23, 2012
➜ #832939鐘停了。

linked by sadhen, September 14, 2012
La horloĝo haltis

added by Aleksandro40, February 13, 2013
➜ #2217806Az óra megállt.

linked by Aleksandro40, February 13, 2013
➜ #2220459השעון עמד.

linked by fekundulo, February 13, 2013
La horloĝo haltis.

edited by Aleksandro40, February 14, 2013
➜ #1641403השעון עצר מלכת.

linked by shekitten, October 5, 2019
➜ #12835701Ceasul s-a oprit.

linked by PaulP, November 9, 2024