menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #580339

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Amastan Amastan 2. april 2013 2. april 2013 kl. 17.14.13 UTC flag Report link Permalink

Aqu*í* ^v^

Shishir Shishir 2. april 2013 2. april 2013 kl. 17.32.23 UTC flag Report link Permalink

Tanemmirt ^_^

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #17400Here is your bag..

Aquí está tu bolsa.

tilføjet af Shishir, 22. oktober 2010
➜ #17400Here is your bag.

linked by Shishir, 22. oktober 2010
➜ #876137Aquí és la teva bossa.

linked by ziggsmith, 5. maj 2011
➜ #1429936Velaquí está a túa bolsa.

linked by gleOsp, 12. februar 2012
➜ #586235İşte senin çantan.

linked by Tamy, 10. februar 2013
➜ #2208171Hier ist deine Tasche!

linked by al_ex_an_der, 10. februar 2013
Aqui está tu bolsa.

tilføjet af Shishir, 2. april 2013
➜ #2009878İşte çantan.

linked by Shishir, 2. april 2013
➜ #1079123Here's your bag.

linked by Amastan, 2. april 2013
➜ #2352735Atan wesga-nnek.

linked by Amastan, 2. april 2013
➜ #2352737Atan wesga-nnem.

linked by Amastan, 2. april 2013
➜ #920745Voici ton sac.

linked by Amastan, 2. april 2013
Aquí está tu bolsa.

ændret af Shishir, 2. april 2013
➜ #2352832Hier ist deine Tasche.

linked by marcelostockle, 2. april 2013
➜ #3697433Εδώ βρίσκεται η τσάντα σου.

linked by ggia, 17. december 2014
➜ #11481643Itt a táskád.

linked by maaster, 24. januar 2023