menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#58557

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables stranded preposition Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #221234この銃は誰の物だろう。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Who does the gun belong to?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #778519這把槍是屬於誰的?

リンク：Martha, 2011年3月4日
➜ #845694À qui appartient le fusil ?

リンク：Scott, 2011年4月20日
➜ #1167419A quem pertence a arma de fogo?

リンク：alexmarcelo, 2011年10月10日
➜ #1310848Tabanca kime ait?

リンク：duran, 2011年12月21日
➜ #1396893¿A quién le pertenece el arma?

リンク：marcelostockle, 2012年1月27日
➜ #974201Wem gehört das Gewehr?

リンク：human600, 2012年6月2日
➜ #1988057למי שייך האקדח?

リンク：MrShoval, 2012年11月7日
➜ #1990434Vem är det som äger pistolen?

リンク：Ribon, 2012年11月8日
➜ #2098823ही बंदूक कोणाची आहे?

リンク：sabretou, 2012年12月23日
➜ #2767680Кому принадлежит ружьё?

リンク：marafon, 2013年10月1日
➜ #2814197Kenelle ase kuuluu?

リンク：Kalle63, 2013年10月29日
➜ #2818834A chi appartiene la pistola?

リンク：Guybrush88, 2013年10月31日
➜ #2830646Wem gehört die Pistole?

リンク：Tamy, 2013年11月5日
➜ #975325Al kiu apartenas la pafilo?

リンク：PaulP, 2014年9月29日
➜ #6822703Кому належить пістолет?

リンク：deniko, 2018年4月6日
➜ #10040551Komu patrí tá zbraň?

リンク：Dominika7, 2021年5月16日
➜ #4181562Кому принадлежит пистолет?

リンク：Dominika7, 2021年5月16日