menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #592462

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 hayastan hayastan March 5, 2014 March 5, 2014 at 12:52:14 AM UTC flag Report link Permalink

Estás :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3076301 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 hayastan hayastan March 30, 2014 March 30, 2014 at 3:20:43 AM UTC flag Report link Permalink

Sin respuesta. Corregido.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3076301 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:34:02 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3076301

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #69483You are crazy..

Estás loca.

added by Leono, October 29, 2010
➜ #69483You are crazy.

linked by Leono, October 29, 2010
➜ #602061Tu es folle.

linked by Pharamp, November 4, 2010
➜ #587649Du bist verrückt.

linked by MUIRIEL, December 1, 2010
➜ #1199962Você é doida.

linked by Shishir, October 26, 2011
➜ #843956You are mad.

linked by Shishir, August 18, 2012
➜ #1251343Sen delisin.

linked by Shishir, August 18, 2012
Estás loca.

added by Shishir, November 13, 2012
➜ #1251343Sen delisin.

linked by Shishir, November 13, 2012
➜ #846784Je bent gek.

linked by marcelostockle, February 13, 2013
➜ #3076301

linked by CK, October 7, 2014
➜ #987770Vi frenezas.

linked by PaulP, December 1, 2014
➜ #2047350You're crazy.

linked by PaulP, December 1, 2014
➜ #2979558

linked by PaulP, December 1, 2014
➜ #3079180

linked by PaulP, December 1, 2014
➜ #3079180

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #589641Vi estas freneza.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2613209Nde výra.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4274882Sinä olet hullu.

linked by marcelostockle, June 15, 2015
➜ #5182206ឆ្កួតហើយ ។

linked by cueyayotl, December 1, 2016
➜ #3089925Ти божевільна.

linked by deniko, September 4, 2017
➜ #8421862Ty es math.

linked by shekitten, January 1, 2020
➜ #8456900Urasara.

linked by driini, January 17, 2020
➜ #8724634T'ê matta.

linked by JeanM, June 24, 2022