
¿A qué corresponde eso en español europeo?

Esto no pertenece al español europeo, sino al de América, principalmente al de la Argentina, Uruguay, Paraguay, algunas partes de Colombia, Centroamérica y otras regiones. Es así como nosotros decimos «tú eres», significan lo mismo.

Gracias por la respuesta.
खूणचिठ्ठ्या
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहायाद्या
वाक्याचे मजकूर
परवाना: CC BY 2.0 FRनोंदवही
हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 5693063
Julian_L यांनी जोडले १९ एप्रिल, २०१७ रोजी
Julian_L यांनी दुवा जोडला १९ एप्रिल, २०१७ रोजी
JUNE_EUSKARA यांनी दुवा जोडला १९ एप्रिल, २०१७ रोजी
alexmarcelo यांनी दुवा जोडला २० एप्रिल, २०१७ रोजी