menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #6108937

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

 Towhidn Towhidn 28 Maaie 2017 28 Maaie 2017 om 10:30:04 UTC flag Report link Permalink

Two sentences were submitted in wrong languages. I didn't find options to fix or remove them; maybe I don't have permission for that.

raggione raggione 28 Maaie 2017 28 Maaie 2017 om 10:41:43 UTC flag Report link Permalink

Welcome, Twohidn.

I've sorted it.
Dein deutscher Satz hier sollte mit einem großen Buchstaben anfangen.

(Stiftsymbol klicken und dann ändern)

raggione raggione 4 July 2017 4 July 2017 om 09:44:37 UTC flag Report link Permalink

keine Reakton - geändert

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence is original and was not derived from translation.

es gefällt ihm, wie sie spricht.

tafoege troch Towhidn, 28 Maaie 2017
➜ #6108938

keppele troch Towhidn, 28 Maaie 2017
➜ #6108939He likes the way she talks.

keppele troch Towhidn, 28 Maaie 2017
➜ #6108940

keppele troch Towhidn, 28 Maaie 2017
➜ #6108941او از نحوه صحبت کردنش خوشش می آید.

keppele troch Towhidn, 28 Maaie 2017
➜ #6108938

ûntkeppele troch raggione, 28 Maaie 2017
➜ #6108940

ûntkeppele troch raggione, 28 Maaie 2017
Es gefällt ihm, wie sie spricht.

bewurke troch raggione, 4 July 2017