menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 616074

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 13:56:41 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2882558

danepo danepo 15. srpna 2017 15. srpna 2017 7:10:52 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

ligi al "You never stop learning." ??

Metadata

close

Štítky

saying
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #282168No one is so old but he can learn..

Man lernt nie aus.

přidáno uživatelem samueldora, 13. listopadu 2010
➜ #282168No one is so old but he can learn.

připojeno uživatelem samueldora, 13. listopadu 2010
➜ #638186Oni neniam ellernas.

připojeno uživatelem Esperantostern, 27. listopadu 2010
➜ #1113462not ghojlu' rIntaH.

připojeno uživatelem Vortarulo, 18. září 2011
➜ #1750749Век живи – век учись.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 8. srpna 2012
➜ #271726

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 8. srpna 2012
➜ #1814658Men raakt nooit uitgeleerd.

připojeno uživatelem Tamy, 3. září 2012
➜ #1009813Yaşa ve öğren.

připojeno uživatelem Tamy, 10. prosince 2012
Man lernt nie aus.

přidáno uživatelem freddy1, 13. února 2013
➜ #1042434Oppia ikä kaikki.

připojeno uživatelem freddy1, 13. února 2013
➜ #810562You live and learn.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 19. března 2013
➜ #2882558

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #852Es ist nie zu spät zum Lernen.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 8. listopadu 2014
➜ #852Es ist nie zu spät zum Lernen.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 8. listopadu 2014
➜ #546846La homo lernas dum la tuta vivo.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 8. listopadu 2014
➜ #667463Человек всю жизнь учится.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 8. listopadu 2014
➜ #271726

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2588711Live and learn.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #997258人生ずっと勉強。

připojeno uživatelem pullnosemans, 12. května 2015
➜ #6198147Man skal lære så længe man lever.

připojeno uživatelem danepo, 15. srpna 2017
➜ #533698You learn something new every day.

připojeno uživatelem sundown, 12. dubna 2021
➜ #7023637We never stop learning.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 25. září 2022